Übersetzung für "And in general" in Deutsch
In
particular,
they
need
assistance
with
vocational
training
and
with
education
in
general.
Insbesondere
benötigen
sie
Unterstützung
bei
der
beruflichen
Ausbildung
und
der
Bildung
im
Allgemeinen.
Europarl v8
Their
activities
abroad
should
be
supported
and
their
competitiveness
in
general
enhanced.
Ihre
Auslandsaktivitäten
werden
unterstützt,
genauso
wie
die
Wettbewerbsfähigkeit
im
allgemeinen.
Europarl v8
That
is
understandable
and
in
general,
I
support
this
way
of
working.
Das
ist
nachvollziehbar,
und
im
Allgemeinen
unterstütze
ich
diesen
Ansatz.
Europarl v8
Women
and
men,
and
people
in
general,
are
all
different.
Frauen
und
Männer,
Menschen
an
sich
sind
unterschiedlich.
Europarl v8
This
is
the
best
boost
for
electronic
messaging
services
and
e-commerce
in
general.
Das
wäre
der
beste
Anschub
für
elektronische
Nachrichtenübermittlungsdienste
und
den
elektronischen
Geschäftsverkehr
generell.
Europarl v8
They
apply
to
parlour
games,
sport,
constitutions
and
society
in
general.
Sie
gelten
für
Gesellschaftsspiele,
Sport,
Verfassungen
und
in
der
gesamten
Gesellschaft.
Europarl v8
These
medicinal
products
are
patent
protected
and
in
general
expensive.
Diese
Medikamente
unterliegen
Patentrechten
und
sind
in
der
Regel
teuer.
Europarl v8
It
must
become
easier
and
simpler
for
journalists
and
people
in
general
to
follow
the
legislative
process.
Journalisten
und
normale
Bürger
müssen
den
Gesetzgebungsprozess
einfacher
verfolgen
können.
Europarl v8
And
in
general
the
whole
day
has
been
so
pleasant.
Und
überhaupt
hat
der
ganze
Tag
einen
so
angenehmen
Verlauf
gehabt.
Books v1
What
were
your
first
impressions
of
Voces
Bolivianas
and
of
blogging
in
general?
Was
war
dein
erster
Eindruck
von
Voces
Bolivianas
und
vom
Bloggen
im
allgemeinen?
GlobalVoices v2018q4
And
in
general
she’s
succeeded.
Im
Allgemeinen
ist
ihr
das
auch
gut
gelungen.
GlobalVoices v2018q4
In
the
following
year
he
became
lieutenant-general
and
in
1739
general
of
infantry.
Im
gleichen
Jahr
wurde
er
Gouverneur
von
Peitz.
Wikipedia v1.0
He
was
promoted
to
major
general
in
July
1918,
and
lieutenant
general
in
August
1928.
Zu
Beginn
dieses
Einsatzes
wurde
er
im
August
1918
zum
Generalmajor
befördert.
Wikipedia v1.0