Übersetzung für "General sales conditions" in Deutsch
These
are
the
general
sales
conditions
of
Dutchiz.
Dies
sind
die
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
von
Dutchiz.
CCAligned v1
I
have
read
and
I
accept
the
general
sales
terms
and
conditions.
Ich
habe
die
allgemeine
Einkaufsbedingungen
gelesen
und
akzeptiere
diese.
CCAligned v1
Where
can
I
read
the
general
terms
and
sales
conditions?
Wo
kann
ich
die
Allgemeine
Verkaufsbedingungen
lesen?
CCAligned v1
Before
concluding
the
order
make
sure
you
have
carefully
read
our
General
Sales
Conditions.
Vor
Abschluss
der
Bestellung
vergewissern
Sie
sich,
unsere
Verkaufsbedingungen
sorgfältig
zu
lesen.
CCAligned v1
The
Agreement
and
these
General
Sales
Conditions
are
fully
governed
by
Italian
law.
Die
Vereinbarung
und
diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
unterliegen
vollumfänglich
dem
italienischen
Recht.
ParaCrawl v7.1
Please
read
our
general
sales
conditions
(NL
/FR)
Bitte
lesen
Sie
unsere
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(NL
/FR)
ParaCrawl v7.1
These
general
sales
terms
and
conditions
apply
exclusively
for
companies.
Diese
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen
gelten
ausschließlich
gegenüber
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
general
sales
conditions
Ich
stimme
den
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
zu.
ParaCrawl v7.1
I
declare
having
read
and
understood
the
general
sales
conditions.
Ich
habe
die
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
gelesen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
accepts
with
the
order
the
general
sales
and
delivery
conditions.
Mit
Bestellung
anerkennt
der
Kunde
diese
Allgemeinen
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen.
CCAligned v1
I
have
read
the
General
sales
conditions
and
I
accept
them
without
reservation.
Ich
habe
die
Allgemeine
Verkaufsbedingungen
gen
gelesen
und
akzeptiere
sie
ohne
Vorbehalt.
CCAligned v1
You
can
view
our
general
sales
conditions
by
clicking
here.
Sie
können
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
nachlesen,
indem
Sie
hier
klicken.
CCAligned v1
Click
here
to
view
our
general
sales
conditions
(for
information
only)
Klicken
Sie
hier
um
sich
unsere
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
anzusehen
(zur
Information)
CCAligned v1
Our
general
sales
terms
and
conditions
are
subject
to
French
law.
Unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
unterliegen
dem
französischen
Recht.
CCAligned v1
For
information
on
the
General
Sales
Conditions,
see
the
Conditions
of
Sale
section.
Informationen
zu
den
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen
finden
Sie
im
Abschnitt
Verkaufsbedingungen.
CCAligned v1
Read
general
Purchase
and
sales
conditions.
Überprüfen
Sie
unsere
Einkaufs
und
Verkaufsbedingungen.
CCAligned v1
Offer
based
on
our
general
sales
conditions,
without
obligation
and
subject
to
prior
sales.
Angebot
unter
Zugrundelegung
unserer
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen,
ohne
jegliche
Gewaehrleistung
und
Zwischenverkauf
vorbehalten.
CCAligned v1
Here
you
can
find
the
General
Sales
and
Delivery
Conditions
of
the
ACAT-Group:
Nachstehend
finden
Sie
alle
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
ACAT-Gruppe:
CCAligned v1
The
validation
of
the
order
counts
as
acceptance
of
the
general
sales
conditions.
Die
Bestätigung
der
Bestellung
gilt
als
Anerkennung
der
allgemeinen
Verkaufsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
general
sales
conditions
you
are
getting
here
as
PDF
document.
Unsere
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen
können
Sie
hier
als
PDF-Dokument
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
our
warranty
and
general
sales
conditions
have.
Sie
können
unsere
Garantie-und
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
actual
order
details
and
the
general
sales
terms
and
conditions
will
always
be
sent
to
you
by
e-mail.
Die
konkreten
Bestelldaten
sowie
die
Allgemeinen
Vertragsbedingungen
werden
Ihnen
ebenfalls
per
Email
zugesendet.
ParaCrawl v7.1