Übersetzung für "Gender-based" in Deutsch
Gender-based
violence
is
always
primarily
a
criminal
matter.
Geschlechtsbezogene
Gewalt
ist
immer
primär
eine
strafrechtliche
Angelegenheit.
Europarl v8
Gender-based
violence
is
also
a
serious
problem
in
terms
of
democracy.
Darüber
hinaus
stellt
die
geschlechtsbezogene
Gewalt
ein
ernstes
Demokratieproblem
dar.
Europarl v8
I
am
thinking,
for
example,
of
sexual
harassment
as
gender-based
discrimination.
Ich
denke
beispielsweise
an
die
sexuelle
Belästigung
als
Diskriminierung
auf
Grund
des
Geschlechts.
Europarl v8
I
have
not
observed
any
gender-based
discrimination
in
the
scientific
world.
In
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft
habe
ich
keine
Diskriminierung
aufgrund
des
Geschlechts
beobachtet.
Europarl v8
In
this
process
we
have
to
prevent
gender-based
discriminatory
practices.
In
diesem
Prozess
müssen
wir
diskriminierende
Praktiken
aufgrund
des
Geschlechts
verhindern.
Europarl v8
Gender-based
violence
is
one
of
the
main
impediments
to
development.
Die
geschlechtsspezifische
Gewalt
ist
eines
der
größten
Hindernisse
bei
der
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
One
particularly
serious
aspect
of
this
is
gender-based
violence.
Ein
besonders
problematischer
Aspekt
ist
hier
die
geschlechtsspezifische
Gewalt.
TildeMODEL v2018