Übersetzung für "Gate insert" in Deutsch

When the inventive method is executed on a computer, it is possible for the computer, under the control of a computer program and/or of a structure of an appropriately configured microelectronic component (for example an FGPA, Field Programmable Gate Array), to insert the at least one control point, and/or vary its weight and, moreover, for it to introduce the variation information into the model by inserting the additional node.
Bei der Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens auf einem Computer kann der Computer, gesteuert durch ein Computerprogramm und/oder durch eine Struktur eines entsprechend gestalteten mikroelektronischen Bauteils (z. B. eines FGPA, Field Programmable Gate Array), den zumindest einen Kontrollpunkt einfügen, verändern und/oder sein Gewicht verändern und kann außerdem die Veränderungsinformation durch Einfügen des zusätzlichen Knotens in das Modell einbringen.
EuroPat v2
With USB Network Gate you can insert a device into a local port and enable network computers to reach to your USB over LAN.
Mit USB Network Gate können Sie ein Gerät in einen lokalen Port einstecken und es Netzwerkcomputern ermöglichen, über USB zu Ihrem USB zu gelangen.
ParaCrawl v7.1
Find the sales rep with whom the visitor needs to speak (according to the day and region) Find the gate(s) best meeting the visitor's needs based on the images they choose Last but not least, the app's owner had to be able to configure certain phrases and also collect statistics (images of business cards, contact details, satisfaction survey summaries, etc.), as well as add images and insert gate-motor data allowing Pepper to communicate with it.
Verkäufer zu finden, mit denen der Besucher sprechen möchte (abhängig von Tag und Abteilung) Je nach den Wünschen des Besuchers mithilfe der von ihm gewählten Bilder das passende Tor zu finden Und zuletzt war ein System gefragt, mit dem der Eigentümer der Anwendung bestimmte Sätze parametrieren, aber auch verschiedene Statistiken sammeln (Bilder von Visitenkarten, Kontaktdaten, Synthese der Zufriedenheitsumfrage usw.), Bilder hinzufügen oder die Daten des Motors für das Portal einfügen kann, damit Pepper mit ihm kommunizieren kann.
ParaCrawl v7.1
The gate was inserted into the inner bailey's walls, but clearly protrudes out of them.
Das Tor wurde in die Begrenzungsmauern der Burg eingelassen, ragt jedoch aus diesen deutlich heraus.
WikiMatrix v1
It was constructed in the 16th century when a wall was built west of the Middle Holsten Gate into which a gate was inserted.
Jahrhundert errichtet, als man westlich des Mittleren Holstentores einen Wall aufschüttete und in diesen ein weiteres Tor einließ.
Wikipedia v1.0
When a sampling transistor (known from European reference EP-A-0 262 479) is not provided in the operating voltage supply of the switch element, the inhibit of the input transistor in every pre-charging phase can be effected, for example, with the assistance of gate circuits inserted into the input lines that respectively have their control input connected to the clock signal line and are controlled opposite the pre-charging transistors, as is likewise fundamentally known (from European reference EP-90107016.9 corresponding to U.S. Ser. No. 678,034, now U.S. Pat. No. 5,073,775).
Die Sperrung des Eingangstransistors in jeder Vorladephase kann, wenn man keinen (aus EP-A-0 262 479 bekannten) Abtast-Transistor in der Betriebsspannungszuführung des Koppelelements vorsehen will, beispielsweise mit Hilfe von in die Eingangsleitungen eingefügten, jeweils mit ihrem Steuereingang an die Taktsignalleitung angeschlossenen und gegensinnig zu den Vorlade-Transistoren gesteuerten Gatterschaltungen bewirkt werden, wie dies im Prinzip ebenfalls bereits (aus EP-90107016.9) bekannt ist.
EuroPat v2
Instead of the one inverter, a NOR gate NOR1 or an NAND gate NAND1 is inserted within the dynamic registers D4 and D5.
Innerhalb der dynamischen Register D4 und D5 wird anstelle des einen Inverters jeweils ein NOR-Gatter NOR 1 oder ein NAND-Gatter NAND1 eingefügt.
EuroPat v2
The known adder cells in MOS circuit technology are burdened by the disadvantage that either a relatively great plurality of gates are inserted into the carry path that is time-critical for the overall calculating time of an arithmetic unit constructed with such adder cells and/or that the gates inserted into the carry path are component parts of combination gates.
Den bekannten Addiererzellen in der MOS-Schaltungstechnik haftet der Nachteil an, daß in dem Übertragspfad, der zeitkritsch für die gesamte Rechenzeit eines mit derartigen Addiererzellen aufgebauten Rechenwerks ist, entweder eine verhältnismäßig große Anzahl von Gattern eingefügt ist und/oder daß die in den Übertragspfad eingefügten Gatter Bestandteile von Kombinationsgattern sind.
EuroPat v2
It contains a two-fold NAND gate NAND1 having a following inverter I9, whereby this gate is inserted within the output register D5.
Es enthält ein zweifach NAND-Gatter NAND1 mit einem nachfolgenen Inverter I9, wobei dieses Gatter innerhalb des Ausgangsregisters D5 eingefügt ist.
EuroPat v2
In existing adder cell designs, the propagation time required for the carry is a critical factor in the calculating time of an arithmetic unit constructed with such adder cells, and a relatively large number of gates are inserted into the carry propagation path, or the gates in the carry paths are components parts of combination gates.
Den bekannten Addiererzellen haftet der Nachteil an, daß in dem Übertragspfad, der zeitkritisch für die gesamte Rechenzeit eines mit derartigen Addiererzellen aufgebauten Rechenwerks ist, entweder eine verhältnismäßig große Anzahl von Gattern eingefügt ist oder daß die in den Übertragspfad eingefügten Gatter Bestandteile von Kombinationsgattem sind.
EuroPat v2
In a corresponding manner, the threshold circuit Er is formed with a switching transistor Tsr in gate circuitry inserted into the digital signal path er-ar traversed by the representative data signal, the control circuit S leading to the gate electrode thereof and the output side of this switching transistor connected to the feed voltage source UDD via a load transistor Tlr.
In entspre­chender Weise ist die Schwellwertschaltung Er mit einem in den von dem repräsentativen Digitalsignal durchlaufenen Digitalsignalweg er-ar eingefügten Schalttransistor Tsr in Gateschaltung gebildet, zu dessen Gate-Elektrode die Steuer­schaltung S führt und der ausgangsseitig über einen Last­transistor Tlr an der Speisepotentialquelle U DD liegt.
EuroPat v2
The outer walls and the tower were rebuilt, and a round-arched gate was inserted into the outer wall at the rear of the complex as the entrance.
Die Außenmauern und der Turm wurden wieder aufgemauert, als Eingang wurde ein rundbogiges Tor auf der Rückseite der Anlage in die Außenmauer eingefügt.
WikiMatrix v1
Because Ricke did not found any evidence of a door lintel, he supposed that this gate had been inserted in a little pylon.
Da Ricke keine Hinweise auf einen Türsturz fand, vermutete er, dass dieses Tor in einem kleinen Pylon eingebaut gewesen war.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Insertion insertation inserts gate insert
gate-to-gate gated by the insert Insert
Gate not inserted