Übersetzung für "Gaining interest" in Deutsch

Zunehmende Bedeutung gewinnen Verfahren, die Naßphosphorsäure durch Extraktion mit Hilfe organischer Lösungsmittel reinigen.

Alkalialumosilicate, besonders kristalline oder amorphe Zeolithe, gewinnen als Waschmittelgerüststoffe zunehmend an Bedeutung.

Die Frage Ÿber die biblische Ansicht von HomosexualitŠt nimmt im Interesse der Christen in Schweden zu.

Faserverbundbauteile werden aber auch im Automobilbau und anderen Anwendungen aus diesen Gründen zunehmend interessant.

Solche Verbindungen stoßen in bestimmten Anwendungsgebieten, speziell im Bereich der Polyurethanindustrie, auf zunehmendes Interesse.

Ungeachtet der aktuellen Krise des europäischen Systems wächst derzeit weltweit das Interesse am Emissionshandel.

Einige dieser Produkte wurden als ökologisch zertifiziert und gewinnen für die Verbraucher an Interesse.

Vor allem der Einsatz von Wärmepumpen zur Abwärmerückgewinnung oder als Ersatz für Gaskessel gewinnt an Interesse.

Moon hat - entweder aus echter oder aus taktischer Motivation - Trumps harte Haltung des maximalen Drucks stets als hilfreich gepriesen, wenn es darum ging, Kims Interesse an einer möglichen diplomatischen Lösung zu wecken.

Die phosgenfreie Herstellung von niedermolekularen Mono- oder Bisurethanen, die sich thermisch in an sich bekannter Weise in die ihnen zugrundeliegenden Isocyanate und die ihnen zugrundeliegenden Alkohole spalten lassenigewinnt zunehmend an praktischem Interesse, da über die Zwischenstufe der genannten Urethane ein phosgenfreier Weg zu den entsprechenden Isocyanaten eröffnet. wird.

U«ber die allgemeine Theorie der Häufigkeit von Betriebsunfällen jeglicher Art ist in den letzen dreissig Jahren eine ausgedehnte Bibliographie entstanden, da man in diesem Problem einen besonderen Anwendungsbereich für eine nooh umfassendere Theorie erbliokte, die überdies nooh täglich am Interesse zunimmt, nämlich die Theorie der stoohastisohen Prosesse Poisson'scher Art.

Solche körnigen Produkte, gewöhnlich als Granulate bezeich - net, gewinnen für Herstellung von Geschirrspülmitteln, daneben aber auch für andere Wasch- und Reinigungsmittel in zunehmendem Maße an Bedeutung.

Nun gewinnt das Phänomen des «Fliesspunktes» von Blut in der Diagnostik und Therapieüberwachung von Patienten mit Fliessanomalien an Interesse, da man jetzt therapeutisch in vivo den Fibrinogengehalt und den Hämatokritwert und damit zwei Determinanten des in vitro messbaren Fliesspunkts verändern kann.

Durch den Anstieg der Strom- und Kokspreise und damit der Herstellkosten für thermische Phosphorsäure haben das Naßaufschluß- und die entsprechenden Reinigungsverfahren, die mit wesentlich geringerem Energieaufwand arbeiten, immer mehr an Bedeutung erlangt.

Auf der Suche nach Ersatzstoffen für blei- bzw. chromathaltige Korrosionsschutzpigmente, die aus toxikologischen Gründen zunehmend der Kritik ausgesetzt sind, gewinnen phosphorhaltige Pigmente immer mehr an Bedeutung.

Die letztgenannte Substanz weist recht hohe Materialwerte sowohl bezüglich der piezoelektrischen und dielektrischen Daten, als auch hinsichtlich thermischen und elastischen Eigenschaften auf, wodurch sie für die Piezomesstechnik potentiell interessant wird.

Die Verwendung von Trennsäulen mit Innendurchmessern von weniger als 180 µm ist von zunehmendem Interesse, nicht nur in der Hochdruckflüssigkeitschomatographie, sondern auch im Bereich von anderen mikrofluidischen Systemen.

Die Erkennung von Schäden in Anlagen mit elektrischen Großmaschinen findet ein ständig wachsendes Interesse im Bestreben, die Verfügbarkeit der Anlagen zu erhöhen und Schäden möglichst frühzeitig, womöglich sogar vorausschauend und vorzugsweise während des regulären Betriebs, zu erkennen.