Übersetzung für "Gaining insight" in Deutsch
Gaining
insight
into
their
experiences
can
give
us
a
head-start
in
our
own
deliberations.
Der
Einblick
in
deren
Erfahrungen
kann
gute
Voraussetzungen
für
unsere
eigene
Meinungsbildung
schaffen.
TildeMODEL v2018
Gaining
insight
into
regenerative
agriculture
(Next
Agriculture)
Einblick
zu
nehmen
in
die
regenerative
Landwirtschaft
(Next
Agriculture)
ParaCrawl v7.1
Gaining
insight
from
your
data
is
a
daunting
challenge.
Einblicke
in
Ihre
Daten
zu
gewinnen,
ist
eine
große
Herausforderung.
CCAligned v1
Are
you
interested
in
gaining
insight
into
the
world
of
a
corporate
law
firm?
Kurzpraktikum
Möchten
Sie
Einblick
in
die
Arbeitswelt
einer
Wirtschaftsanwaltskanzlei
gewinnen?
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
gaining
insight
into
the
professional
world?
Sie
wollen
einen
Einblick
in
die
berufliche
Praxis
gewinnen?
ParaCrawl v7.1
Gaining
insight
into
manual
and
automatic
processes
will
allow
you
to
identify
the
bottlenecks
and
take
action.
Durch
Einblicke
in
manuelle
und
automatische
Prozesse
ermitteln
Sie
Bereiche
mit
Optimierungsbedarf
und
können
Maßnahmen
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
Gaining
insight
into
United
Nations
system
while
attending
international
conferences
and
meetings
in
Geneva.
Der
Einblick
in
System
der
Vereinten
Nationen,
während
internationale
Konferenzen
und
Tagungen
in
Genf
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
He
had
"the
privilege
of
gaining
insight
into
to
a
cosmos",
the
cosmos
of
fuel
cell
manufacturing.
Er
habe
„Einblick
nehmen
können
in
einen
Kosmos“,
den
Kosmos
der
Brennstoffzellen-Fertigung.
ParaCrawl v7.1
During
our
24-month
trainee
programme,
you
will
spend
time
in
a
number
of
departments,
thereby
gaining
extensive
insight
into
practical
work.
Sie
durchlaufen
während
unseres
24-monatigen
Traineeprogramms
mehrere
Abteilungen
und
erhalten
so
umfassende
Einblicke
in
die
Arbeitspraxis.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
according
to
Rorsted,
Adidas
is
now
gaining
lots
of
insight
from
Big
Data
and
digital
analyses.
Weiter
gewinnt
Adidas
viele
Erkenntnisse
laut
Rorsted
inzwischen
aus
Big
Data
und
über
digitale
Analysen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
important
directive,
and
thanks
to
the
Commission's
regular
reports,
we
are
gaining
a
clear
insight
into
its
functioning,
which
enables
us
to
prepare
well-considered
proposals
for
a
possible
revision
in
future.
Der
Richtlinie
kommt
große
Bedeutung
zu,
und
dank
der
regelmäßigen
Berichte
seitens
der
Kommission
erhalten
wir
einen
guten
Einblick
in
ihr
Funktionieren,
so
dass
wir
bei
einer
eventuellen
Novellierung
mit
fundierten
Vorschlägen
aufwarten
können.
Europarl v8
The
applicant
will
initiate
a
scientific
dialogue
via
the
CHMP's
Scientific
Advice
with
the
involvement
of
the
PDCO
for
protocol
assistance
with
the
aim
of
gaining
further
insight
on
a
hypertensive
clinical
trial
in
younger
children
with
valsartan
and
to
define
objectives
and
design
parameters
in
investigating
the
efficacy
in
this
population.
Der
Antragsteller
wird
auf
dem
Wege
über
die
Wissenschaftliche
Beratung
des
CHMP
(unter
Einbeziehung
des
PDCO)
einen
wissenschaftlichen
Dialog
über
das
Studienprotokoll
initiieren,
der
nähere
Erkenntnisse
über
eine
klinische
Hypertonie-Studie
mit
Valsartan
bei
jüngeren
Kindern
sowie
die
Definition
der
Zielsetzung
und
der
Studienparameter
zur
Erforschung
der
Wirksamkeit
in
diesem
Patientenkollektiv
liefern
soll.
ELRC_2682 v1