Übersetzung für "Gained independence" in Deutsch
In
practice,
Sudan
has
been
in
a
state
of
war
ever
since
it
gained
independence.
Der
Sudan
befindet
sich
praktisch
seit
der
Erringung
der
Unabhängigkeit
im
Kriegszustand.
Europarl v8
The
following
is
a
list
of
heads
of
government
of
Mali,
since
the
country
gained
independence
from
France
in
1960.
Dies
ist
eine
Liste
der
Premierminister
von
Mali
seit
der
Unabhängigkeit
des
Landes.
Wikipedia v1.0
He
was
in
Madrid
when
Mexico
gained
its
independence.
Er
war
in
Madrid,
als
Mexiko
1821
seine
endgültigen
Unabhängigkeit
erlangte.
Wikipedia v1.0
The
venerable
Bank
of
England
gained
monetary
independence
only
20
years
ago.
Die
altehrwürdige
Bank
von
England
erhielt
erst
vor
20
Jahren
ihre
geldpolitische
Unabhängigkeit.
News-Commentary v14
Last
year,
Kosovo
gained
independence.
Im
vergangenen
Jahr
hat
Kosovo
die
Unabhängigkeit
erlangt.
News-Commentary v14
Namibia
gained
independence
in
March
1990.
Namibia
wurde
im
März
1990
unabhängig.
Wikipedia v1.0
The
Netherlands
and
Switzerland
gained
their
independence,
the
German
states
were
strengthened.
Die
Niederlande
und
die
Schweiz
wurden
unabhängig
und
die
deutschen
Staaten
erstarkten.
TildeMODEL v2018
Cambodia
became
a
French
protectorate
in
1867
and
gained
its
independence
in
1953.
Kambodscha
wurde
1867
zum
französischen
Protektorat
und
erlangte
1953
die
Unabhängigkeit.
GlobalVoices v2018q4
Somalia
gained
independence
the
same
year.
Im
gleichen
Jahr
wurde
auch
Somalia
eine
Nation.
EUbookshop v2
The
flag
of
the
Kingdom
of
Libya
was
adopted
when
Libya
gained
full
independence
in
1951.
Die
Flagge
des
Königreichs
Libyen
wurde
1951
mit
der
Unabhängigkeit
eingeführt.
WikiMatrix v1
Liberia
gained
independence
on
26
July
1847.
Die
Unabhängigkeit
trat
am
26.
Juli
1847
in
Kraft.
WikiMatrix v1
The
Republic
of
Texas
has
just
gained
its
independence
from
Mexico.
Texas
hat
gerade
seine
Unabhängigkeit
von
Mexiko
erklärt.
WikiMatrix v1
On
21
March
1990
the
Republic
of
Namibia
gained
independence.
Am
21.
März
1990
erlangte
die
Republik
Namibia
ihre
vollständige
Unabhängigkeit.
EUbookshop v2
Sierra
Leone
gained
independence
from
the
United
Kingdom
in
1961.
Sierra
Leone
wurde
1961
von
Großbritannien
unabhängig.
WikiMatrix v1