Übersetzung für "Gain on bargain purchase" in Deutsch
Under
IFRS
3
this
would
be
a
gain
on
bargain
purchase.
Nach
IFRS
3
wäre
dies
ein
Gewinn
aus
einem
vorteilhaften
Erwerb.
ParaCrawl v7.1
However,
the
recognition
or
measurement
exceptions
for
particular
items
discussed
in
paragraphs
22–31
may
also
result
in
recognising
a
gain
(or
change
the
amount
of
a
recognised
gain)
on
a
bargain
purchase.
Die
Ausnahmen
bei
der
Erfassung
oder
Bewertung
besonderer
Posten,
die
in
den
Paragraphen
22-31
beschrieben
sind,
können
jedoch
auch
dazu
führen,
dass
ein
Gewinn
aus
einem
Erwerb
zu
einem
Preis
unter
dem
Marktwert
erfasst
wird
(oder
dass
sich
der
Betrag
eines
erfassten
Gewinns
ändert).
DGT v2019
Before
recognising
a
gain
on
a
bargain
purchase,
the
acquirer
shall
reassess
whether
it
has
correctly
identified
all
of
the
assets
acquired
and
all
of
the
liabilities
assumed
and
shall
recognise
any
additional
assets
or
liabilities
that
are
identified
in
that
review.
Vor
der
Erfassung
eines
Gewinns
aus
einem
Erwerb
zu
einem
Preis
unter
dem
Marktwert
hat
der
Erwerber
nochmals
zu
beurteilen,
ob
er
alle
erworbenen
Vermögenswerte
und
alle
übernommenen
Schulden
richtig
identifiziert
hat
und
alle
bei
dieser
Prüfung
zusätzlich
identifizierten
Vermögenswerte
oder
Schulden
anzusetzen.
DGT v2019
There
were
no
company
acquisitions
in
the
first
half
of
2019
and
therefore
no
gains
on
bargain
purchases
were
recognized
(H1
2018:
EUR
8.8
million).
Im
ersten
Halbjahr
2019
wurden
keine
Unternehmenskäufe
vollzogen
und
somit
keine
Erträge
aus
der
Auflösung
negativer
Unterschiedsbeträge
aus
der
Kapitalkonsolidierung
("bargain
purchase")
verbucht
(H1
2018:
8,8
Mio.
EUR).
ParaCrawl v7.1