Übersetzung für "Gain a deeper insight" in Deutsch

Would you like to gain a deeper insight into the work of an international consulting company?
Sie möchten tiefere Einblicke in die Arbeit eines international tätigen Beratungsunternehmens gewinnen?
CCAligned v1

Gain a deeper insight and let know us better!
Gewinnen Sie einen tieferen Einblick und lassen Sie uns besser kennen lernen!
CCAligned v1

They will particularly gain a deeper insight in the Business Unit Automation.
Einen tieferen Einblick erhalten sie in die Geschäftseinheit Automation.
ParaCrawl v7.1

Ask for our Group Image Film and gain a deeper insight.
Fragen sie nach unserem Group-Imagefilm und gewinnen Sie einen tieferen Einblick.
ParaCrawl v7.1

Participants get to know each other and their trainers and gain a deeper insight into the curriculum.
Die Teilnehmenden lernen sich und ihre Trainer kennen und erhalten vertieften Einblick in das Curriculum.
ParaCrawl v7.1

Students gain a deeper insight into the theory and application of measurement technology in the automotive industry.
Die Studierenden erwerben einen vertieften Einblick in die Theorie und Anwendung der Messtechnik in der Fahrzeugtechnik.
ParaCrawl v7.1

Our checklist helps you to gain a deeper insight into the topic.
Unsere Checkliste hilft dir dabei, einen tieferen Einblick in das Thema zu gewinnen.
CCAligned v1

Visit bauma 2019 and gain a deeper insight into the Canadian market:
Besuchen Sie die bauma 2019 und gewinnen Sie einen tieferen Einblick in den kanadischen Markt:
ParaCrawl v7.1

We especially recommend the following books for all those who wish to gain a deeper insight into the study issue:
Allen, die einen tieferen Einblick in dieses Studienthema ge-winnen wollen, empfehlen wir folgende Bücher:
ParaCrawl v7.1

This initiative was an opportunity for the citizens of Earth to gain a deeper insight into astronomy’s role in enriching all human cultures.
Diese Initiative soll allen Menschen die Gelegenheit geben, einen tieferen Einblick in die Astronomie zu gewinnen.
Wikipedia v1.0

There is such an expectation placed upon the European science system to sustain our innovation potential that society must gain a deeper insight into its constituents, its own economy, its regulations and its habits.
Angesichts der hohen Erwartungen an das europäische Wissenschaftssystem, unsere Innovationsfähigkeit auf Dauer zu erhalten, muss die Gesellschaft tiefere Einblicke in die Komponenten, die wirtschaftlichen Abläufe, Vorschriften und Gepflogenheiten dieses Systems erhalten.
TildeMODEL v2018

If you would like to gain a deeper insight into the workings and role of the European Parliament and have your questions answered, all you have to do is contact the Visits and Seminars Unit, which organises guided tours in all the EU’s official languages.
Melden Sie sich einfach beim Referat Besuchergruppen und Seminare an, das das ganze Jahr über Führungen in allen Amtssprachen der Europäischen Union veranstaltet, um einen Einblick in die Funktionsweise und die Rolle des Parlaments zu gewähren und Antworten auf Ihre Fragen zu geben.
EUbookshop v2

If you would like to gain a deeper insight into the workings and role of the European Parliament and have your questions answered, all you have to do is contact the Visits and Seminars Unit, which organises year-round visits in all the EU’s ocial languages.
Melden Sie sich einfach beim Referat Besuchergruppen und Seminare an, das das ganze Jahr über Besuche in allen Amtssprachen der Europäischen Union veranstaltet, um einen Einblick in die Funktionsweise und die Rolle des Parlaments zu gewähren und Antworten auf Ihre Fragen zu geben.
EUbookshop v2

A wide-ranging programme of tours, workshops, talks and other events allows visitors to gain a deeper insight into the multifaceted field of design and architecture.
Das Programm ist bunt gefächert und ermöglicht mittels Führungen, Workshops, Talks und vielen weiteren Events einen vertieften Einblick in den facettenreichen Bereich des Designs und der Architektur.
ParaCrawl v7.1

On Saturday 17 May 2014 the European Parliament in Brussels will open its doors to anyone wishing to gain a deeper insight into the institution and its activities.
Am Samstag, dem 17. Mai 2014, wird das Europäische Parlament in Brüssel seine Pforten für alle jene öffnen, die einen tieferen Einblick in die Institution und ihre Tätigkeiten gewinnen wollen.
CCAligned v1

You can also visit our social media channels to gain a deeper insight into the work and product range of B.W. Vertrieb GmbH:
Besuchen Sie auch gerne unsere Social Media Kanäle, um einen tieferen Einblick in die Arbeit und das Produktsortiment der B.W. Vertrieb GmbH zu erhalten:
CCAligned v1

With 37 excellent elective modules available, you will also gain a deeper insight into the areas that interest you most and be able to tailor your programme to your individual needs.
Mit 37 exzellenten Wahlmodulen zur VerfÃ1?4gung, erhalten Sie zudem einen tieferen Einblick in die Bereiche, die Sie am meisten interessieren und können Ihr Studium nach Ihren individuellen BedÃ1?4rfnissen anpassen.
ParaCrawl v7.1

These presentations allowed the Supervisory Board to gain a deeper insight into Triodos Bank's activities and to strengthen its relationship with senior management.
Damit bekam der Aufsichtsrat einen genaueren Einblick in die Geschäftstätigkeit der Triodos Bank und engeren Kontakt zu den Niederlassungsleitungen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the students themselves, companies and other institutions are able to gain a deeper insight into the experience and competence-profile of the students and shows their further development under various work/training conditions.
Als zusätzliche Orientierungshilfe für Jugendliche selbst, für Betriebe und andere Institutionen gibt der Qualipass einen vertieften Einblick in das Erfahrungsspektrum und das Kompetenzprofil der Jugendlichen und zeigt deren Weiterentwicklungen an unterschiedlichen Lernorten.
ParaCrawl v7.1

These presentations allowed the Supervisory Board to gain a deeper insight into TriodosBank’s activities and to strengthen its relationship with senior management.
Damit bekam der Aufsichtsrat einen genaueren Einblick in die Geschäftstätigkeit der Triodos Bank und engeren Kontakt zu den Niederlassungsleitungen.
ParaCrawl v7.1

The participants had the opportunity to obtain a better knowledge as far as the developments in the Middle East are concerned and gain a deeper insight into the political reforms and regional balances.
Die Teilnehmer hatten die Gelegenheit zu einem besseren Wissen über die Entwicklungen im Nahen Osten zu gelangen und einen tiefen Einblick in die politischen Reformen und regionalen Gleichgewichte zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

At Eawag in DÃ1?4bendorf, the participant will gain a deeper insight into the functioning of Forum Chriesbach, an innovative building of global interest, which distinguishes itself by its pioneering approach to water.
An der Eawag in Dübendorf erhalten Sie einen vertieften Einblick in die Funktionsweise des Forums Chriesbach, welches sich durch einen zukunftsweisenden Umgang mit Wasser auszeichnet und als innovatives Gebäude weltweit Beachtung findet.
ParaCrawl v7.1

Since his observations covered a much longer period, Rodbertus could by and large gain a much deeper insight into the essential character of crises than his predecessors.
Dank der längeren Beobachtung konnte Rodbertus zum Teil einen tieferen Einblick in das Wesen der Krisen gewinnen, als dies seinen Vorläufern möglich war.
ParaCrawl v7.1

Managers gain a new understanding of everyday processes and colleagues in operational roles gain a deeper insight into the complexity of strategic management decisions.
Das Management gewinnt ein tieferes Verständnis der gesamten Operation und die operativen Kollegen bekommen Einsicht in die Komplexität strategischer Managemententscheidungen.
ParaCrawl v7.1