Übersetzung für "Future prospects for" in Deutsch

The present state and future prospects for cooperation were discussed.
Zur Sprache kamen auch die gegenwärtigen Aspekte und die Zukunftsaussichten der Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018

The Commission has sadly failed in this respect and regrettably gives the impression in its explanatory memorandum that it sees good future prospects for Europe in this direction.
Sellafield hat große Erfahrungen in Techniken der Wiederaufbereitung und der Handhabung von Atommül.
EUbookshop v2

Sentiment on future prospects for mainstream adoption is also key.
Die Stimmung gegenüber Zukunftsaussichten für Mainstream Annahme ist auch der Schlüssel.
ParaCrawl v7.1

Electronics, a sector with a future: The career prospects for graduates from the new course are judged to be excellent.
Zukunftsbranche Elektronik: Die Berufsaussichten der Absolventen des neuen Studiengangs gelten als hervorragend.
ParaCrawl v7.1

Do you still see any future prospects for the refugees?
Sehen Sie trotzdem Perspektiven für die Flüchtlinge?
ParaCrawl v7.1

Press conference on the topic "Shape the future actively - prospects for the middle class"
Pressegespräch zum Thema "Zukunft aktiv gestalten - Perspektiven für den Mittelstand"
CCAligned v1

What are the future prospects for Sidelifter technology?
Was sind die Zukunftsaussichten für Seitenlader-Technologie?
CCAligned v1

And what are the future prospects for the Swiss media scene?
Und wie sieht die Zukunft des Medienplatzes Schweiz aus?
ParaCrawl v7.1

The future prospects for the employment and residential market are promising.
Die Zukunftsperspektiven für den Arbeits- und Wohnungsmarkt sind vielversprechend.
ParaCrawl v7.1

Future prospects for the whole region will be pretty gloomy otherwise.
Die Aussichten für die gesamte Region sind sonst schlecht.
ParaCrawl v7.1

How do you rate the future prospects for SM at Roche?
Wie beurteilen Sie die weitere Zukunft von SM bei Roche?
ParaCrawl v7.1

The future prospects for the industry, while varying according to sector, are generally good.
Die Zukunftsaussichten der Branche sind zwar differenziert, aber grundsätzlich gut.
ParaCrawl v7.1

What are the future prospects for graduates of Comparative European History?
Was sind die Zukunftsperspektiven für Absolventen der Europäischen Vergleichenden Geschichte?
ParaCrawl v7.1

How do you assess the current situation and future prospects for your business?
Wie schätzen Sie die aktuelle Situation und die Zukunftsaussichten für Ihr Business ein?
ParaCrawl v7.1