Übersetzung für "Future extension" in Deutsch

Cantilever hangars are ideal for future extension.

The modular system of the vermicon analysis software allows for continuous and future-proof extension options.

An area for a future building extension has already been identified on the premises.

Discover as of now the future extension devoted to inter-continental flights, with a highly energy-efficient building.

In any case, officials will communicate the considerable need for this future extension.

The technical assistance supplied to the four new contracting parties is therefore an important acquisition of experience in preparation for the future extension of the Common Transit Convention to Slovenia, Bulgaria, Romania and the Baltic states, with which the Community has concluded a European association agreement.

If we had received answers to these questions, at least answers that we could understand and perhaps even accept, then this debate, or this question about future extension, would not have been necessary.

In December 2006, as with the Poplar branch (see above), the line between Stratford and North Woolwich was permanently closed to make a way for a future DLR extension from to Stratford International (opening February 2011).

Commission Directive 96/2/EC of 16 January 1996 amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications(11) required Member States to publish every year or make available on request the allocation scheme of radio frequencies, including plans for future extension of such frequencies, but covered only mobile and personal communications services.

On the other hand, broadening the scope of the definition may enable balance of payments and monetary policy safeguard measures to be more easily accepted in the agreement, which would have positive repercussions for any future extension of the agreement to include non-OECD Member States, since these concerns are shared by the majority of developing countries.

For carbon dioxide projects falling under the category set out in point 4 of Annex II, the Commission shall also take into account the potential for future extension to include additional Member States.

INSPIRE focuses on environmental policy but is open for use by and future extension to other sectors such as agriculture, transport and energy.

INSPIRE focuses on environmental policy but is open for use by any future extension to other sectors such as agriculture, transport and energy.

This development will be based on the trans-European transport network in the territory of the European Union Member States, its future extension to the acceding countries and on the updated Crete Corridors in the territories of countries in Central and Eastern Europe.

Specific support actions to geological (as used here the expression includes all geology-related thematic data such as geochemical or geophysical data) data acquisition should be delineated and implemented via the future extension of the GMES Land Services and/or the EU Regional Development Funds.

In order to permit a future possible extension of the Council Decision on the equivalence for forest reproductive material produced in third countries, to third countries other than those listed by the above Decision, a sufficient time period necessary for the implementation of the OECD International Scheme for Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade by those third countries is requested.

Accordingly, any future extension of the incompatible aid scheme would probably have to be regarded as illegal aid that could be recovered.