Übersetzung für "Extensive" in Deutsch

So we are speaking of a time frame which is quite extensive, it is true.
Wir sprechen also von einem ziemlich ausgedehnten Zeitrahmen, das ist wahr.
Europarl v8
These efforts should be mirrored in extensive education campaigns.
Diese Bemühungen müssen sich in ausgedehnten Erziehungskampagnen widerspiegeln.
Europarl v8
The European Parliament is therefore proposing an extensive information campaign.
Das Europäische Parlament schlägt daher eine umfassende Informationskampagne vor.
Europarl v8
Unfortunately, the word 'extensive' has been used in the translations.
Leider ist das Wort in den Übersetzungen mit "extensive" wiedergegeben worden.
Europarl v8
Croatia has had to make extensive and intrusive legislative changes.
Kroatien hat umfassende und einschneidende Gesetzesänderungen vorgenommen.
Europarl v8
Sheep and goat farming is always carried out by extensive grazing systems and is, therefore, environmentally friendly.
Die Schaf- und Ziegenzucht erfolgt stets durch extensive Weidesysteme und ist somit umweltfreundlich.
Europarl v8
We recommend a deep and extensive reform of the common agricultural policy.
Wir fordern eine tiefgreifende und weitreichende Reform der gemeinsamen Landwirtschaftspolitik.
Europarl v8
In addition, extensive cooperation between NGOs must put an end to human rights violations.
Außerdem muß eine weitreichende Zusammenarbeit zwischen NROs den Menschenrechtsverletzungen ein Ende bereiten.
Europarl v8
Mr President, I would like to thank the President-in-Office for that extensive report.
Herr Präsident, ich möchte dem amtierenden Ratspräsidenten für diesen ausführlichen Bericht danken.
Europarl v8
The Commission, for its part, has also entered into extensive discussions on the 20 OCTs.
Die Kommission hat ihrerseits mit umfassenden Überlegungen zum Thema der 20 ÜLG begonnen.
Europarl v8
Consequently, extensive structural reforms are also needed in the different European markets.
Aus diesem Grund benötigen wir auf den verschiedenen Märkten Europas auch umfassende Strukturreformen.
Europarl v8
The Council adopted extensive conclusions on Yemen in October.
So wurden vom Rat weitreichende Schlussfolgerungen über den Jemen im Oktober angenommen.
Europarl v8
Without this stage, we would be dealing only with extensive development of this research.
Ohne diese Phase würden wir ausschließlich an der umfassenden Durchführung der Forschung arbeiten.
Europarl v8
I represent Scotland, which has extensive beef production.
Ich vertrete Schottland, das eine extensive Rindfleischproduktion hat.
Europarl v8
We are calling for extensive, binding stress tests carried out by independent experts.
Wir fordern umfassende und verbindliche Stresstests, die von unabhängigen Experten durchgeführt werden.
Europarl v8
Perhaps Mr Chichester could check this in the extensive report that Ms McCarthy has put together.
Vielleicht kann Herr Chichester das in dem ausführlichen Bericht von Frau McCarthy nachprüfen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

extension to as an extension in extension extensibility
an extension the most extensive of extension extensive
on extension too extensive