Übersetzung für "Funding arrangements" in Deutsch
When
will
the
Commission
take
a
decision
on
the
funding
arrangements
for
the
future?
Wann
wird
die
Kommission
eine
Entscheidung
über
die
zukünftige
Finanzierung
treffen?
Europarl v8
Considerable
doubts
were
also
expressed
on
the
funding
arrangements.
Erhebliche
Zweifel
wurden
auch
gegenüber
den
Finanzierungsmodalitäten
zum
Ausdruck
gebracht.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
important
to
establish
appropriate
funding
arrangements
for
the
IASCF.
Daher
ist
es
wichtig,
geeignete
Finanzierungsvereinbarungen
für
die
IASCF
einzuführen.
DGT v2019
It
is
therefore
important
to
ensure
appropriate
funding
arrangements
for
the
PIOB.
Daher
ist
es
wichtig,
geeignete
Finanzierungsvereinbarungen
für
den
PIOB
zu
gewährleisten.
DGT v2019
Robust
and
credible
funding
arrangements
are
more
than
ever
needed.
Solide
und
glaubwürdige
Finanzierungsvereinbarungen
sind
mehr
denn
je
erforderlich.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
important
to
ensure
appropriate
funding
arrangements
for
PIOB.
Daher
ist
es
wichtig,
geeignete
Finanzierungsvereinbarungen
für
das
PIOB
zu
gewährleisten.
DGT v2019
In
Spring
1992
details
of
these
funding
arrangements
had
not
been
announced.
Im
Frühjahr
1992
lagen
noch
keine
genauen
Angaben
über
die
Finanzierungsmodalitäten
vor.
EUbookshop v2
However,
certain
basic
principles
should
apply,
and
should
be
translated
into
a
set
of
concrete
criteria
for
funding
arrangements.
Die
öffentlich
rechtlichen
Aktivitäten
sollten
weitestgehend
mit
öffentlichen
Geldern
finanziert
werden.
EUbookshop v2
An
offer
should
be
made
in
writing
with
documentation
of
funding
and
legal
arrangements.
Ein
Angebot
sollte
schriftlich
mit
Dokumentation
der
Finanzierung
und
rechtlichen
Vorkehrungen
getroffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Optimize
the
tax-effectiveness
of
your
shareholding
structure
and
funding
arrangements.
Optimieren
Sie
die
Steuereffekte
Ihrer
Besitzstrukturen
und
der
Finanzierung.
CCAligned v1
Details
of
the
funding
arrangements
will
be
the
subject
of
further
negotiations.
Details
zur
Finanzierung
werden
Gegenstand
weiterer
Verhandlungen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
following
institutions,
funding
arrangements
and
governance
mechanisms
could
be
considered.
Dabei
könnten
die
folgenden
Institutionen,
Finanzierungsmodalitäten
und
Governance-Mechanismen
in
Betracht
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1