Übersetzung für "Fund volume" in Deutsch
Under
no
circumstances
will
the
public
contribution
to
the
fund
exceed
50
%
of
the
total
fund
volume.
Der
öffentliche
Beitrag
zum
Fonds
wird
keinesfalls
50
%
des
gesamten
Fondsvolumens
überschreiten.
DGT v2019
The
total
fund
volume
is
EUR
265
million.
Das
Gesamtvolumen
des
Fonds
beträgt
265
Mio.
EUR.
EUbookshop v2
The
fund
has
a
volume
of
€288.5
m.
Der
neue
Fonds
hat
ein
Volumen
von
288,5
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Creathor
Ventures
currently
manages
a
fund
volume
of
over
230
million
euros.
Creathor
Ventures
managt
derzeit
ein
Fondsvolumen
von
über
230
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Globally
diverse
shares
constitute
a
maximum
of
40
percent
of
the
fund
volume.
Weltweit
gestreute
Aktien
machen
maximal
40
Prozent
des
Fondsvolumens
aus.
ParaCrawl v7.1
Its
fund
volume
amounts
to
EUR
100
million,
of
which
some
57%
has
been
committed
so
far.
Das
Fondsvolumen
beträgt
100
Millionen
Euro,
wovon
rund
57
Prozent
bisher
kommittiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
With
a
current
fund
volume
of
EUR
720
million,
Capvis
focuses
on
majority
holdings
in
leading
mid-sized
companies.
Aktuell
übernimmt
Capvis
mit
einem
aktuellen
Fundvolumen
von
720
Mrd.
EUR
hauptsächlich
Mehrheitsbeteiligungen
an
führenden,
mittelständischen
Firmen.
ParaCrawl v7.1
With
a
current
Capvis
Equity
IV
LP
fund
volume
of
EUR
720
million,
Capvis
focuses
on
majority
holdings
in
leading
mid-sized
companies.
Capvis
übernimmt
mit
einem
aktuellen
Fundvolumen
von
720
Mio.
EUR
hauptsächlich
Mehrheitsbeteiligungen
an
führenden,
mittelständischen
Firmen.
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
the
third
open
special
AIF
with
a
planned
fund
volume
of
over
one
billion
euros
shows
how
well
this
new
asset
class
is
received.
Wie
gut
diese
neue
Assetklasse
angenommen
wird,
das
zeigt
auch
die
Auflage
des
inzwischen
dritten
offenen
Spezial-AIF
mit
einem
geplanten
Fondsvolumen
von
über
einer
Milliarde
Euro.
ParaCrawl v7.1
Tim
Schymik,
COO
of
HFS:
"Over
the
past
12
months
alone,
under
the
umbrella
of
CORESTATE,
we
are
proud
to
have
raised
the
fund
volume
by
well
over
EUR
150m.
Tim
Schymik,
COO
der
HFS:
"Wir
haben
alleine
in
den
vergangenen
12
Monaten
unter
dem
Dach
der
CORESTATE
das
Fondsvolumen
nochmals
um
deutlich
über
150
Millionen
Euro
gesteigert,
worauf
wir
sehr
stolz
sind.
ParaCrawl v7.1
Lacuna
has
also
profited
from
the
huge
boom
on
the
US
biotech
scene
as
70
percent
of
its
fund
volume
is
invested
in
US
biotech
companies.
Lacuna
profitiert
auch
vom
starken
Boom
der
US-Biotech
Szene,
da
70
Prozent
des
Fondsvolumens
in
US-Biotech-Firmen
angelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
Within
one
year,
the
real
estate
assets
rose
by
approximately
180
percent
to
207,5
million
euros,
the
fund
volume
grew
by
around
90
percent
to
204.2
million
euros.
Innerhalb
eines
Jahres
stieg
das
Immobilienvermögen
um
rund
180
Prozent
auf
207,5
Mio.
Euro,
das
Fondsvolumen
wuchs
um
rund
90
Prozent
auf
204,2
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Since
its
foundation
in
1991
it
has
acquired
a
fund
volume
of
more
than
24
billion
US-dollars
and
invested
more
than
60
billion
US-dollars.
Seit
seiner
Gründung
1991
hat
das
Unternehmen
ein
Fondsvolumen
von
mehr
als
24
Milliarden
US-Dollar
eingeworben
und
Immobilieninvestitionen
von
etwa
60
Milliarden
US-Dollar
getätigt.
ParaCrawl v7.1
With
a
current
fund
with
a
volume
of
EUR
720
million,
Capvis
invests
primarily
in
controlling
stakes
in
leading
medium-sized
companies.
Capvis
übernimmt
mit
einem
aktuellen
Fundvolumen
von
720
Millionen
Euro
hauptsächlich
Mehrheitsbeteiligungen
an
führenden,
mittelständischen
Firmen.
ParaCrawl v7.1
With
a
current
fund
volume
of
EUR
600
million,
Capvis
invests
primarily
in
majority
stakes
in
leading
medium-sized
companies.
Capvis
übernimmt
mit
einem
aktuellen
Fundvolumen
von
600
Millionen
Euro
hauptsächlich
Mehrheitsbeteiligungen
an
führenden,
mittelständischen
Firmen.
ParaCrawl v7.1
With
a
current
fund
with
a
volume
of
EUR
600
million,
Capvis
invests
primarily
in
leading
medium-sized
companies.
Capvis
übernimmt
mit
einem
aktuellen
Fundvolumen
von
600
Millionen
Euro
hauptsächlich
Mehrheitsbeteiligungen
an
führenden,
mittelständischen
Firmen.
ParaCrawl v7.1