Übersetzung für "Fund drive" in Deutsch
Even
with
the
success
of
the
fund
drive,
the
pedestal
was
not
completed
until
April
1886.
Trotz
des
Erfolgs
der
Spendenkampagne
war
der
Sockel
erst
im
April
1886
vollendet.
Wikipedia v1.0
A
decree
of
5
December
1954
authorised
the
opening
of
a
national
fund-raising
drive.
Ein
Dekret
vom
5.
Dezember
1954
genehmigt
den
Beginn
einer
nationalen
Subskription.
ParaCrawl v7.1
A
decree
of
5
December
1954
authorised
the
start
of
a
national
fund-raising
drive.
Ein
Dekret
vom
5.
Dezember
1954
genehmigt
den
Beginn
einer
nationalen
Subskription.
ParaCrawl v7.1
Thanks
for
sharing
awesome
ideas
on
our
Food
and
Fund
Drive
Inspiration
Wall!
Vielen
Dank,
dass
Sie
großartige
Ideen
zu
unserer
Food
and
Fund
Drive
Inspiration
Wall
teilen!
CCAligned v1
More
important,
this
type
of
financial
restructuring
would
open
credit
channels
that
are
vital
to
fund
investment
and
drive
economic
growth.
Und
noch
wichtiger
ist,
dass
eine
solche
Art
finanzieller
Umstrukturierung
Kreditkanäle
öffnen
würde,
die
entscheidend
für
die
Finanzierung
von
Investitionen
sind
und
das
Wirtschaftswachstum
ankurbeln.
News-Commentary v14
The
Commission
has
been
particularly
active
in
the
area
of
using
telecommunications
and
information
technologies
known
as
transport
telematics
(in
particular
in
fund
ing
the
DRIVE
I
and
ATT
programmes).
Die
Kommission
engagierte
sich
insbesondere
in
der
Anwendung
der
Telekommunikations-
und
Informationstechnologie,
d.h.
der
Verkehrstelematik
(insbesondere
durch
Finanzierung
der
DRIVE-I-
und
ATT-Programme).
EUbookshop v2
Nearly
one
week
after
the
devastating
earthquake
in
Haiti,
employees
of
Bank
Austria
have
already
collected
EUR
50,000
in
the
course
of
a
fund-raising
drive
launched
by
UniCredit
Group.
Knapp
eine
Woche
nach
dem
verheerenden
Erdbeben
in
Haiti
haben
die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
Bank
Austria
fÃ1?4r
die
von
der
UniCredit
Group
initiierte
Spendenaktion
bereits
50.000Â
Euro
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
When
that
offer
was
turned
down,
the
PDC,
at
the
request
of
the
Afghan
government,
launched
an
international
fund
drive
to
aid
civilian
victims
of
the
mujahedin
siege
of
Jalalabad,
raising
over
$44,000.
Als
dieses
Angebot
abgelehnt
wurde,
führte
das
PDC
auf
Bitte
der
afghanischen
Regierung
eine
internationale
Spendenkampagne
durch,
um
den
zivilen
Opfern
in
der
von
den
Mudschaheddin
belagerten
Stadt
Jalalabad
zu
helfen,
und
sammelte
über
44000
Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
violent
earthquake
in
Japan
and
its
devastating
consequences
caused
staff
and
owner
of
the
Friedhelm
Loh
Group
to
run
a
fund-raising
drive
in
support
of
the
victims.
Das
schwere
Erdbeben
in
Japan
und
dessen
verheerende
Folgen
haben
die
Mitarbeiter
und
den
Inhaber
der
Friedhelm
Loh
Group
veranlasst,
eine
Spendenaktion
für
die
Opfer
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1