Übersetzung für "Functional setup" in Deutsch

In the setup()-function the sensor now should be started:
In der setup()-Funktion soll der Sensor nun gestartet werden:
CCAligned v1

For capacitor-type luminous films as well it is possible to use self-adhesives which have a multiple-functionality setup.
Auch für Kondensator-Leuchtfolien lassen sich Selbstklebemassen einsetzen, die mehrfachfunktional eingerichtet sind.
EuroPat v2

The functions and the setup of the potentiometer 42 are analogous to those described above.
Die Funktionen und der Aufbau des Potentiometers 42 sind analog den vorgängig beschriebenen.
EuroPat v2

In the setup ()-function the sensor should now be started:
In der setup()-Funktion soll der Sensor nun gestartet werden:
CCAligned v1

In the setup()-function the sensor should now be started:
In der setup()-Funktion soll der Sensor nun gestartet werden:
CCAligned v1

Calls the setup function of a plugin, with an optional list of parameters.
Ruft die Setup -Funktion eines Moduls auf, mit einer optionalen Parameterliste.
ParaCrawl v7.1

Supports WPS (Wi-Fi Protected Setup) function.
Unterstützt WPS-Funktion (Wi-Fi Protected Setup).
ParaCrawl v7.1

A transfer console enhances the functionality of the setups and improves the workflow tremendously!
Eine Transfer-Konsole steigert die Funktionalität des Setups und verbessert den Workflow enorm!
ParaCrawl v7.1

Under "E-mail Setup functions" click on "New E-mail".
Unter "E-mail Setup functions" klicke auf "New E-mail".
ParaCrawl v7.1

Ring Command rotating outer ring, ensure easy setup function.
Ring Command Außenring drehen, sorgen für eine einfache Setup-Funktion.
ParaCrawl v7.1

Bundled loop switching function, and can setup any time interval and port sequence.
Bündelschleifen-Schaltfunktion,Und kann jedes beliebige Zeitintervall und Port-Sequenz einrichten.
ParaCrawl v7.1

All applications are available as fully functional appliances – complete setups instead of individual Lego bricks.
Alle Anwendungen sind als voll funktionsfähige Appliances verfügbar – komplette Setups statt einzelner Legosteine.
ParaCrawl v7.1

Take a look at the inner workings of the machine: you can see the functionality and setup in the video:
Werfen Sie einen Blick ins Innenleben der Maschine – Funktionsweise und Aufbau sehen Sie im Video:
ParaCrawl v7.1

Is the Master Setup function of DiMAGE Scan Utility compatible with that of Batch Scan Utility?
Ist die Master Setup-Funktion der DiMAGE Scan Utility mit der der Batch Scan Utility kompatibel?
ParaCrawl v7.1

In addition, the possibility is created of activating an identification function upon setup of a call, i.e. at an arbitrary time between picking up the receiver (call beginning) and clearing down the connection or generally on the basis of a cancel secrecy information.
Darüberhinaus wird die Möglichkeit ge­schaffen, beim Aufbau einer Verbindung - also zu einem beliebi­gen Zeitpunkt zwischen Abheben des Hörers (Gesprächsbeginn) und Auslösen der Verbindung - oder generell durch eine Geheimhaltungs­aufhebeinformation eine identifikationsfunktion zu aktivieren.
EuroPat v2

These further entry points are valid, for example, for the cost center administration (ACCT), for the meter functions (SETUP), for setting the shipping parameters for the purpose of postage calculation (SCALE), for remote value prescription (TELESET) and further functions.
Diese weiteren Eintrittspunkte gelten beispielsweise für die Kostenstellenverwaltung (ACCT), für die Meterfunktionen (SETUP), für die Versandparametereinstellung zwecks Portoberechnung (SCALE), für die Fernwertvorgabe (TELESET und weitere Funktionen.
EuroPat v2

Connect devices to WLAN To connect devices like printers or IP radios, the WPS (Wi-Fi Protected Setup) function is the easiest option.
Um Geräte wie z.B. Drucker oder IP-Radios mit dem WLAN zu verbinden, eignet sich am einfachsten die sogenannte WPS-Funktion (Wi-Fi Protected Setup).
ParaCrawl v7.1