Übersetzung für "Functional obsolescence" in Deutsch
Furthermore
early
functional
obsolescence
appearances
may
occur
by
amplified
environmental
influences.
Darüber
hinaus
können
jedoch
durch
verstärkte
Umwelteinflüsse
vorzeitige
funktionelle
Veralterungserscheinungen
zutage
treten.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
form
in
the
field
of
electronic
media
is
probably
so-called
functional
obsolescence.
Die
wohl
häufigste
Form
im
Bereich
der
elektronischen
Medien
ist
die
so
genannte
funktionelle
Obsoleszenz.
ParaCrawl v7.1
What
measures
should
be
taken
to
prevent
civil
engineering
works
from
turning,
in
their
physical
or
functional
obsolescence,
into
urban
wastes?
Womit
kann
verhindert
werden,
daß
Hoch-
und
Tiefbauten
aufgrund
physischer
und
funktionaler
Überalterung
zu
städtebaulichen
Altlasten
werden?
EUbookshop v2
Obsolescence
encompasses
physical
deterioration,
functional
(technological)
obsolescence
and
economic
(external)
obsolescence
and
is
broader
than
depreciation
for
financial
reporting
purposes
(an
allocation
of
historical
cost)
or
tax
purposes
(using
specified
service
lives).
Veralterung
beinhaltet
physische
Veralterung,
funktionale
(technologische)
Veralterung
und
wirtschaftliche
(externe)
Veralterung.
Sie
ist
weiter
gefasst
als
die
Abschreibung
für
Rechnungslegungszwecke
(eine
Verteilung
historischer
Kosten)
oder
steuerliche
Zwecke
(unter
Verwendung
festgelegter
Nutzungsdauern).
DGT v2019
The
most
important
factors
are
the
quality
of
all
materials
used
and
the
technical
quality
of
the
realization
of
the
planning
conception.Furthermore
early
functional
obsolescence
appearances
can
come
up,
caused
by
amplified
environmental
influences.
Die
wichtigsten
Faktoren
sind
die
Qualität
aller
eingesetzten
Werkstoffe
und
die
technische
Qualität
der
Realisierung
der
Planungskonzeption.
Darüber
hinaus
können
jedoch
durch
verstärkte
Umwelteinflüsse
vorzeitige
funktionelle
Veralterungserscheinungen
zutage
treten.
ParaCrawl v7.1