Übersetzung für "Function tests" in Deutsch
Statistically
significant
differences
in
pulmonary
function
tests
were
also
observed.
Außerdem
wurden
statistisch
signifikante
Unterschiede
in
Lungen-
funktionstests
beobachtet.
EMEA v3
Hepatic
function
tests
abnormal
Hepatitis
with
mainly
cholestatic
features
(see
section
4.4)
Leberfunktionswerte
außerhalb
der
Norm
Hepatitis
mit
vorwiegend
cholestatischen
Erscheinungen
(siehe
Abschnitt
4.4)
EMEA v3
Baseline
thyroid
function
tests
should
be
obtained
and
then
monitored
at
least
monthly
during
treatment
and
as
indicated
by
the
emergence
of
symptoms
consistent
with
hypothyroidism.
Zusätzliche
Funktionstests
sind
bei
Symptomen
einer
Hypothyreose
angezeigt.
EMEA v3
Baseline
liver
function
tests
should
be
performed
prior
to
treatment
initiation.
Vor
Beginn
der
Behandlung
sollten
die
Ausgangswerte
der
Leberfunktionstests
ermittelt
werden.
ELRC_2682 v1
When
clinically
indicated,
other
liver
function
tests
including
bilirubin
should
be
considered.
Wenn
klinisch
indiziert,
sollten
weitere
Leberfunktionstests,
einschließlich
Bilirubin,
erwogen
werden.
ELRC_2682 v1
Liver
function
tests
should
be
performed
before
the
initiation
of
treatment
and
periodically
thereafter.
Leberfunktionstests
sollten
vor
Behandlungsbeginn
und
danach
in
regelmäßigen
Abständen
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Liver
function
tests
should
be
evaluated
at
the
start
of
and
during
the
course
of
posaconazole
therapy.
Leberfunktionstests
sind
zu
Beginn
und
während
der
Posaconazol-Therapie
durchzuführen.
ELRC_2682 v1
Hepatic
function
tests
abnormal
Hepatitis
with
mainly
cholestatic
features
(see
section
4.4.)
Leberfunktionswerte
außerhalb
der
Norm
Hepatitis
mit
vorwiegend
cholestatischen
Erscheinungen
(siehe
Abschnitt
4.4)
EMEA v3
Changes
in
thyroid
function
tests
have
also
been
observed
in
children
and
adolescents.
Bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurden
außerdem
Veränderungen
in
Schilddrüsenfunktionstests
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Liver
function
tests
and
serum
CK
levels
should
be
monitored.
Die
Leberfunktionswerte
und
CK-Spiegel
im
Serum
sollten
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Some
patients
taking
STAYVEER
were
found
to
have
abnormal
liver
function
tests.
Bei
einigen
Patienten,
die
STAYVEER
eingenommen
haben,
wurden
veränderte
Leberfunktionswerte
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Asymptomatic
patients
with
abnormal
thyroid
function
tests
can
receive
atezolizumab.
Asymptomatische
Patienten
mit
auffälligen
Ergebnissen
aus
Schilddrüsenfunktionstests
können
mit
Atezolizumab
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Certain
endocrine
and
liver
function
tests
and
blood
components
may
be
affected
by
hormonal
contraceptives:
Hormonelle
Kontrazeptiva
können
bestimmte
endokrine
Werte
und
Leberfunktionswerte
und
Blutkomponenten
beeinflussen:
EMEA v3
Monitoring
of
liver
function
tests
may
allow
early
detection
of
hepatotoxicity.
Durch
Überwachung
mittels
Leberfunktionstests
kann
eine
Hepatotoxizität
frühzeitig
erkannt
werden.
ELRC_2682 v1