Übersetzung für "Function keyboard" in Deutsch

The issuing computer 80 comprises an alphanumeric keyboard 81 and a function keyboard 82.
Der Ausgaberechner 80 weist eine alphanumerische Tastatur 81 und eine Funktionstastatur 82 auf.
EuroPat v2

Apart from the simple button allocation for each individual function the laminated keyboard is easily cleanable and sterilizable.
Neben der sachlichen Aufteilung der einzelnen Funktionen lässt sich die Folientastatur problemlos reinigen und desinfizieren.
ParaCrawl v7.1

In case of compressors, the version with Pre-Set function and keyboard on the base of the device is possible for both series.
Bei den Kompressoren beider Serien ist eine Ausführung mit Voreingabe-Funktion und Tastatur an der Gerätesäule möglich.
ParaCrawl v7.1

For better understanding the associated keys of function keyboard 5 are marked "G -", "G +", "P -", "P +", "AP -", "AP +", "AG -" and " AG +".
Zum besseren Verständnis sind die zugehörigen Tasten der Funktionstastatur 5 mit "G -", "G +", "P -", "P +", "AP -", "AP +", "AG -" und "AG +" bezeichnet.
EuroPat v2

Disposed below viewing screen 2 is a function keyboard 5 consisting in the present example of eight keys associated to different functions displayed on screen 2 as "speed -", "speed +", "position -", "position +", "all positions -", "all positions +", "all speeds -" and "all speeds +".
Unter dem Bildschirm 2 ist eine Funktionstastatur 5 angeordnet, enthaltend im vorliegenden Beispiel acht Tasten, die verschiedenen Funktionen zugeordnet sind, die auf dem Bildschirm 2 mit "Geschwindigkeit -", "Geschwindigkeit +", "Position -", "Position +", "alle Positionen -", "alle Positionen +", "alle Geschwindigkeiten -" und "alle Geschwindigkeiten +" angegeben sind.
EuroPat v2

Also shown is a gating component 8 having input terminals for data supplied by the alteration data memory, numeric keyboard 3, cursor keyboard 4 and function keyboard 5.
Weiterhin ist eine Verknüpfungseinrichtung 8 vorgesehen, die Eingänge für vom Änderungsdatenspeicher, von der numerischen Tastatur 3, der Verschiebetastatur 4 und der Funktionstastatur 5 gelieferte Daten aufweist.
EuroPat v2

FIG. 1 illustrates those parts of a memory typewriter which are required for an explanation of the present invention. These include a character selecting keyboard 1, a function keyboard 2, a control unit 3 constituted, for example, by a microcomputer, an operating memory 4, a character display 5, and a printing mechanism 6 which includes a typing element 7 in the form of a daisy wheel.
Die schematische Darstellung zeigt die zur Erläuterung der Erfindung erforderlichen Teile einer Speicherschreibmaschine: eine Zeichentastatur 1, eine Funktionstastatur 2, eine z. B. von einem Mikrocomputer gebildete Steuerung 3, einen Arbeitsspeicher 4, eine Zeichenanzeige 5 sowie ein Schreibwerk 6, das ein Typenrad als Summentypenträger 7 aufweist.
EuroPat v2

The USB hub integrated into the MultiSync® PA Series can also be managed through MultiProfiler to function as a keyboard / video / mouse (KVM) switch.
Der in der MultiSync® PA-Serie integrierte USB-Hub kann ebenfalls mit MultiProfiler verwaltet werden, um als KVM-Switch für Tastatur, Videosignal und Maus zu dienen.
ParaCrawl v7.1

Programmers online games have taken care of this function, divide the keyboard into two parts and giving your buttons for each player, they have been given this wonderful opportunity.
Programmierer Online-Spiele haben gekümmert dieser Funktion die Tastatur in zwei Teile und geben Sie Ihre Tasten für jeden Spieler, wurden sie diese wunderbare Gelegenheit gegeben.
ParaCrawl v7.1

Is normally configured through of a Firmware can access any of the keyboard function keys, normally F11 o F12, at the start of the PC and from there set up the RAID so that the operating system recognizes it directly as a single physical disk.
Wird normalerweise über konfiguriert, der eine Mikroprogrammaufstellung können auf die Funktionstasten der Tastatur zugreifen, normalerweise F11 o F12, zu Beginn des PC und von dort eingerichtet, die RAID damit das Betriebssystem es direkt als einen einzigen physischen Datenträger erkennt.
ParaCrawl v7.1

Macros can be recorded and changed arbitrarily, which is again a clear extension of the normal keyboard function.
Makros können aufgezeichnet und beliebig verändert werden, was auch hier noch einmal eine deutliche Erweiterung der normalen Tastaturfunktion ist.
ParaCrawl v7.1

Expressed in other words in accordance with the first dimension the idea of the present invention is based on a two-level key function of the keyboard.
Anders ausgedrückt basiert die Idee der vorliegenden Erfindung gemäß dem Aspekt auf einer zweistufigen Tastenfunktion der Tastatur.
EuroPat v2

In a further embodiment, the combination of display and keyboard implemented via a touch-sensitive screen is embodied such that both the information output required according to a smart card reader standard and during a transaction via a display and the information input required according to a smart card reader standard and during a transaction via a keyboard are equally possible in that, with constant dimensions of the touch-sensitive screen used, the ratio between the area required for the information output and the area required for the information input are changed dynamically depending upon whether either the display function or the keyboard function is to the fore for the currently pending transaction or the currently pending dialog step.
In einer weiteren Ausführungsform ist die über einen berührungsempfindlichen Bildschirm realisierte Kombination der Anzeige und der Tastatur so ausgebildet, dass sowohl die gemäß eines Chipkartenleser-Standards und während einer Transaktion über eine Anzeige erforderliche Informationsausgabe, als auch die gemäß eines Chipkartenleser-Standards und während einer Transaktion über eine Tastatur erforderliche Informationseingabe gleichermaßen möglich sind, indem bei konstanten Dimensionen des verwendeten berührungsempfindlichen Bildschirms das Verhältnis zwischen der Flächenbelegung für die Informationsausgabe und der Flächenbelegung für die Informationseingabe dynamisch verändert wird, abhängig davon, ob entweder die Anzeige- oder die Tastaturfunktion für die aktuell anstehende Transaktion oder den aktuell anstehenden Dialogschritt im Vordergrund steht.
EuroPat v2

They can select any row of key combinations and short orders and use even the advantages of the Apple to function keyboard control.
Sie können eine beliebige Reihe von Tastenkombinationen und Kurzbefehlen auswählen und sogar die Vorteile der Apple Funktion Tastatursteuerung nutzen.
ParaCrawl v7.1

It has its own dual-function QWERTY keyboard that allows you to enter text and numbers with ease, as well as dedicated function keys.
Es verfügt über eine eigene QWERTY-Tastatur mit zwei Funktionen, mit der Sie Text und Zahlen sowie spezielle Funktionstasten bequem eingeben können.
ParaCrawl v7.1

If you need a laptop for this work but do not want to do without the touch screen function, this keyboard bag is the right choice.
Wer einen Laptop für diese Arbeiten benötigt aber trotzdem nicht auf die Touch Screen Funktion verzichten möchte ist mit dieser Tastatur Tasche richtig beraten.
ParaCrawl v7.1

Full size keyboard, makes typing out documents on the ipad much easier, custom keys to control iPad function: "Home" on Keyboard, Search Programe, Brightness control, Photo Frame, Media play, iPad standby, soft Keyboard.
Ausführliche Produkt-Beschreibung Tastatur in voller Größe, das Tippen von Dokumenten auf dem iPad viel einfacher, benutzerdefinierte Schlüssel zu iPad Funktionskontrolle: "Home" auf der Tastatur, Suche Programe, Helligkeitsregler, Bilderrahmen, Medien spielen, iPad Standby-Soft-Tastatur.
ParaCrawl v7.1

Operation is via a very concise software interface (Windows-like) and is supplemented by variable user interfaces such as touch screen, special function keys, mouse, keyboard and manual control unit.
Die Bedienung erfolgt über eine sehr übersichtliche Software-Oberfläche (Windows-like) und wird ergänzt durch variable Benutzerschnittstellen wie Touchscreen, Sonderfunktionstasten, Maus, Tastatur und Handbedienteil.
ParaCrawl v7.1

Comments can be entered using the integrated keyboard function, an externally connected keyboard, by means of handwritten notes (finger tipping or using a special tablet stylus), or by means of audio recording (integrated microphone).
So kann das Erfassen von Kommentaren sowohl über die eingebaute Tastaturfunktion, über eine externe anzuschließende Tastatur als auch über handschriftliche Notizen (per Finger oder speziellem Tablet-Stift) oder mit Audio-Aufnahmen (per eingebautem Mikrophon) durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1