Übersetzung für "Full report" in Deutsch
We
will
present
a
full
report
on
voluntary
organisations
and
foundations
next
year.
Wir
werden
im
kommenden
Jahr
einen
vollständigen
Bericht
über
Freiwilligkeitsvereinigungen
und
-stiftungen
vorlegen.
Europarl v8
So
the
Commission
needs
to
submit
a
full
report
on
maximum
permitted
levels.
Die
Kommission
muss
also
einen
umfassenden
Bericht
über
die
zulässigen
Höchstdosen
vorlegen.
Europarl v8
This
is
a
report
full
of
contradictions.
Dies
ist
ein
Bericht
voller
Widersprüche.
Europarl v8
At
the
end
of
2006
we
will
issue
a
full
progress
report
covering
the
implementation.
Ende
2006
werden
wir
dann
einen
umfassenden
Bericht
zum
Stand
der
Umsetzung
veröffentlichen.
Europarl v8
The
MAH
will
submit
the
full
report
when
available..
Der
Zulassungsinhaber
wird
den
vollständigen
Studienbericht
einreichen,
sobald
er
verfügbar
wird.
EMEA v3
The
study
is
not
provided
as
a
full
report
but
rather
as
a
summary.
Die
Studie
wurde
nicht
als
vollständiger
Bericht,
sondern
als
Zusammenfassung
vorgelegt.
ELRC_2682 v1
No
full
study
report
and
analytical
method
validation
report
are
available.
Es
sind
kein
umfassender
Studienbericht
und
kein
Validierungsbericht
für
die
Analysemethode
verfügbar.
ELRC_2682 v1
The
full
report
is
available
on
request
at
[email protected].
Please
refer
to
the
appendix
to
the
minutes
for
a
full
report.
Die
Anlage
zum
Protokoll
enthält
einen
ausführlichen
Bericht.
TildeMODEL v2018
The
presentation
below
should
therefore
not
be
seen
as
replacing
the
more
in-depth
assessment
carried
out
in
the
full
report.
Die
nachstehende
Darstellung
kann
die
eingehendere
Bewertung
im
vollständigen
Bericht
daher
nicht
ersetzen.
TildeMODEL v2018
A
full
report
of
the
resulting
dialogue
shall
be
drawn
up.
Über
den
sich
daraus
ergebenden
Dialog
wird
ein
umfassendes
Protokoll
erstellt.
DGT v2019
They
shall
submit
a
full
inspection
report
within
seven
days
from
the
date
of
inspection.
Innerhalb
von
7
Tagen
nach
der
Inspektion
legen
sie
einen
ausführlichen
Inspektionsbericht
vor.
DGT v2019
The
Performance
Review
Body
shall
act
in
full
transparency
and
report
directly
to
the
Commission.
Das
Leistungsüberprüfungsgremium
handelt
in
voller
Transparenz
und
berichtet
unmittelbar
an
die
Kommission.
DGT v2019
Summary
and
full
evaluation
report
as
well
as
the
supporting
studies:
Die
Zusammenfassung
und
der
vollständige
Bewertungsbericht
sowie
die
zusätzlichen
Studien
sind
abrufbar
unter:
TildeMODEL v2018
Chicolini,
I
want
a
full,
detailed
report!
Chicolini,
ich
möchte
einen
vollständigen
Bericht!
OpenSubtitles v2018
I
want
a
full
report
on
Ambuli
Copper.
Ich
will
einen
vollständigen
Bericht
über
Ambuli
Copper.
OpenSubtitles v2018