Übersetzung für "Full fee" in Deutsch
The
fee
shall
be
deducted
from
the
amount
of
the
full
MRL
fee
laid
down
in
point
1.
Diese
Gebühr
wird
von
der
in
Nummer
1
festgelegten
HGR-Grundgebühr
abgezogen.
JRC-Acquis v3.0
In
the
case
of
a
later
cancellation
the
full
course
fee
has
to
be
paid
as
a
cancellation
fee.
Bei
einer
späteren
Stornierung
ist
der
volle
Lehrgangsbeitrag
als
Stornogebühr
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
A
later
cancellation
will
incur
payment
of
the
full
fee.
Bei
späterer
Absage
wird
das
volle
Honorar
fällig.
ParaCrawl v7.1
Year
you
pay
the
full
fee
and
still
enjoy
full
insurance
cover.
Jahr
zahlen
Sie
den
vollen
Beitrag
und
genießen
dennoch
vollen
Versicherungsschutz.
ParaCrawl v7.1
For
later
cancellations,
the
full
participation
fee
will
be
charged.
Bei
späteren
Stornierungen
müssen
wir
die
volle
Teilnehmergebühr
in
Rechnung
stellen.
CCAligned v1
All
accompanying
persons
pay
the
full
adult
fee.
Alle
Begleitpersonen
zahlen
den
vollen
Erwachsenen
Gebühr.
CCAligned v1
No
later
than
the
payment
of
the
full
fee
will
BORAL
owners.
Spätestens
mit
der
Bezahlung
des
vollen
Entgelts
wird
BORAL
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Your
account
will
be
credited
the
full
domain
transfer
fee.
Die
gesamte
Domain-Transfer-Gebühr
wird
Ihrem
Konto
gutgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
cancellation
for
a
valid
reason,
the
full
course
fee
will
be
refunded.
Bei
einem
Gesamtausfall
der
Veranstaltung
aus
triftigen
Gründen
wird
die
volle
Teilnahmegebühr
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
short
notice
cancellation
or
non-appearance,
the
full
course
fee
will
be
charged.
Bei
einer
kurzfristigen
Stornierung
oder
Nichterscheinen
ist
die
volle
Teilnahmegebühr
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
For
later
cancellation
or
no-show,
we
will
have
to
charge
the
full
fee.
Für
eine
spätere
Stornierung
oder
bei
Nicht-Erscheinen
müssen
wir
die
volle
Teilnahmegebühr
berechnen.
ParaCrawl v7.1
Companies
can
still
benefit
from
the
full
governmental
fee
reimbursement
of
our
courses
certified
as
per
AZWV
.
Unternehmen
können
jetzt
noch
die
volle
staatliche
Gebührenerstattung
unserer
AZWV
zertifizierten
Kurse
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
full
training
fee
will
be
withheld
in
the
event
of
a
late
cancellation
or
non-appearance.
Bei
späterer
Stornierung
oder
Nichterscheinen
wird
die
gesamte
Trainingsgebühr
einbehalten.
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
or
in
case
of
no-show
of
the
participant,
we
charge
the
full
participation
fee.
Danach
oder
bei
Nichterscheinen
des
Teilnehmers
berechnen
wir
die
volle
Teilnahmegebühr.
ParaCrawl v7.1
The
full
fee
will
be
charged
for
cancellations
received
after
20
February
2008.
Bei
der
Abmeldung
nach
dem
20.
Februar
2008
wird
die
volle
Teilnahmegebühr
erhoben.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
no-show
without
communication
the
full
participation
fee
will
be
charged
in
any
case.
Bei
unangekündigtem
Nichterscheinen
wird
in
jedem
Fall
die
volle
Teilnahmegebühr
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
In
this
scenario,
you
will
bear
the
full
transaction
fee.
In
diesem
Fall
tragen
Sie
die
gesamten
Überweisungsgebühren.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
non-attendance
without
prior
cancellation
the
full
course
fee
will
be
charged.
Bei
Nicht-Teilnahme
ohne
vorherige
Rücktrittserklärung
berechnen
wir
den
vollen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Did
he
pay
the
full
fee?
Hat
er
die
Gebühr
bezahlt?
OpenSubtitles v2018