Übersetzung für "Fuel inlet" in Deutsch

The fuel inlet, the fuel outlet and the water outlet can also be arranged accordingly.
Ebenso können der Kraftstoffeinlass, der Kraftstoffauslass und der Wasserauslass entsprechend angeordnet sein.
EuroPat v2

Accordingly, the fuel inlet, the fuel outlet and the water outlet can be disposed accordingly.
Entsprechend können der Kraftstoffeinlass, der Kraftstoffauslass und der Wasserauslass entsprechend angeordnet sein.
EuroPat v2

The drawing shows the essential functional units of the fuel inlet compartment in an exploded state.
Die Zeichnung zeigt in zerlegtem Zustand die wesentlichen Funktionseinheiten der Tankmulde.
EuroPat v2

The invention in its combination can be applied to different shapes of the fuel inlet compartment.
Die Erfindung in ihrer Kombination ist auf verschiedene Formen der Tankmulde anwendbar.
EuroPat v2

The production advantage in the case of a fuel inlet compartment according to the invention is obvious.
Der Fertigungsvorteil bei einer Tankmulde nach der Erfindung ist offensichtlich.
EuroPat v2

The filter head 12 has a fuel inlet 14 and a fuel outlet 15 .
Der Filterkopf 12 weist ein Kraftstoffeinlass 14 und ein Kraftstoffauslass 15 auf.
EuroPat v2

The fuel is supplied in a known manner via a fuel inlet bore 7 (cf. FIG. 1).
Die Brennstoffzufuhr er­folgt in gewohnter Weise über eine Zulaufbohrung 7 (siehe auch Figur 1).
EuroPat v2

According to the present invention the pressure chamber 11 is not constantly pressurized via the fuel inlet bore 7.
Erfindungsgemäß ist ein Druckraum 11 nicht ständig über die Zulaufbohrung 7 mit Druck beaufschlagt.
EuroPat v2