Übersetzung für "Front direction" in Deutsch
The
front
direction-indicators
may
move
in
line
with
the
steering
angle.
Die
vorderen
Fahrtrichtungsanzeiger
dürfen
mit
der
Lenkung
mitschwenken.
DGT v2019
The
impactor
shall
strike
the
cab
at
the
front
in
the
direction
towards
the
rear
of
the
cab.
Das
Schlagpendel
muss
auf
die
Vorderseite
des
Fahrerhauses
in
Richtung
zur
Rückseite
auftreffen.
DGT v2019
Operating
tell-tale
mandatory
for
front
and
rear
direction-indicator
lamps.
Eine
Funktionskontrollleuchte
ist
für
die
vorderen
und
hinteren
Fahrtrichtungsanzeiger
vorgeschrieben.
DGT v2019
The
rear
wall
13
is
here
in
front
in
the
direction
of
transport.
Die
Rückwand
13
liegt
dabei
in
Transportrichtung
vorn.
EuroPat v2
The
front
clamping
direction
B
preferably
points
essentially
in
a
radial
direction.
Die
vordere
Klemmrichtung
B
weist
bevorzugt
im
Wesentlichen
in
radialer
Richtung.
EuroPat v2
The
engine
hood
42
extends
toward
the
front
in
the
direction
of
travel
of
the
carrier
vehicle
12
.
Die
Motorhaube
42
erstreckt
sich
in
Fahrtrichtung
des
Schleppers
12
nach
vorn.
EuroPat v2
The
bolt-on
turn
signal
is
ECE
approved
as
front
and
rear
direction
indicator.
Der
Anbaublinker
hat
eine
ECE
Zulassung
als
vorderer
und
hinterer
Fahrtrichtungsanzeiger.
ParaCrawl v7.1
On
the
front
surface,
the
direction
of
impact
from
the
front
towards
the
rear,
in
a
longitudinal
plane,
shall
be
horizontal.
Bei
der
vorderen
Oberfläche
muss
die
Aufprallrichtung
von
vorn
nach
hinten
in
einer
Längsebene
horizontal
verlaufen.
DGT v2019
For
the
front
face,
the
direction
of
impact
from
the
front
towards
the
rear
shall
be
horizontal
in
a
longitudinal
plane.
Bei
der
vorderen
Oberfläche
muss
die
Aufprallrichtung
von
vorn
nach
hinten
in
einer
Längsebene
horizontal
sein.
DGT v2019
The
section
5a,
which
is
to
the
front
in
the
direction
of
conveyance,
may
correspondingly
be
made
narrower
than
the
rear
conveying
passage
section
5a.
Der
in
Transportrichtung
vordere
Abschnitt
5b
kann
dementsprechend
schmäler
als
der
rückwärtige
Förderkanalabschnitt
5a
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
terminating
surface
in
front
in
the
direction
of
the
lifting
is,
according
to
the
invention,
described
as
front
36
.
Die
vordere
Begrenzungsfläche
in
Hubrichtung
wird
im
Sinne
der
Erfindung
als
Stirnseite
36
beschrieben.
EuroPat v2
The
binaural
eight
explicitly
excludes
signals
arriving
from
the
front
(zero-grade
direction).
Die
binaurale
Acht
schließt
explizit
Signale
aus,
die
von
vorne
eintreffen
(Nullgrad-Richtung).
EuroPat v2
Then
the
grate
bar
can
be
slid
out,
without
impediments,
to
the
front
in
the
direction
of
the
connecting
surface.
Anschließend
kann
der
Roststab
ungehindert
nach
vorne,
in
Richtung
der
Verbindungsfläche,
herausgeschoben
werden.
EuroPat v2
The
reference
point
25
which
is
at
the
front
in
the
direction
of
operation
is
now
moving
towards
the
discontinuity
30
.
Der
in
Arbeitsrichtung
vordere
Referenzpunkt
25
bewegt
sich
nun
auf
die
Unstetigkeitsstelle
30
zu.
EuroPat v2
The
lancing
device
has
a
housing
with
a
housing
opening
at
its,
in
lancing
direction,
front
end.
Das
Stechgerät
hat
ein
Gehäuse
mit
einer
Gehäuseöffnung
an
seinem
in
Einstichrichtung
vorderem
Ende.
EuroPat v2
In
this
way
the
processing
space
is
not
delimited
to
the
side
in
x-direction
nor
to
the
front
in
z-direction.
Der
Bearbeitungsraum
ist
hierdurch
weder
seitlich
in
x-Richtung
noch
nach
vorne
in
z-Richtung
begrenzt.
EuroPat v2
Rubber
sealing
cap
for
front
direction
indicator
lamp
(P50/P60/B1000/Multicar)
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Blinkleuchtenabdichtung
vorn
(P50/P60/B1000/Multicar)
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1