Übersetzung für "From a poor family" in Deutsch

My parents come from a poor family background in Mbaise, in southeastern Nigeria.
Meine Eltern kommen aus ärmlichen Verhältnissen, aus Mbaise im Südosten Nigerias.
TED2020 v1
Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.
Hazrat Ali stammt aus einer armen Bauernfamilie in Swat.
TED2013 v1.1
I come from a poor family
Ich komme aus einer armen Familie.
OpenSubtitles v2018
When you are poor kid from a poor family, religion counts for a lot.
Für ein armes Kind aus einer armen Familie ist Religion sehr wichtig.
OpenSubtitles v2018
Her father was a German anti-Nazi from a relatively affluent family, while her mother was an Estonian from a poor peasant's family.
Ihr Vater war ein deutscher Nazi-Gegner, ihre Mutter kam aus Estland.
Wikipedia v1.0
I came from a poor family who, uh, couldn't afford a tan.
Ich stamme aus einer armen Familie, die sich Bräune nicht leisten konnte.
OpenSubtitles v2018
Luciano came from a poor family and was a self-taught singer.
Jeanette Cole stammte aus einer wohlhabenden Familie und machte eine Ausbildung als Sängerin.
WikiMatrix v1
He apparently came from a poor family, but he did attend school.
Er kam aus einer einfachen Bauernfamilie, konnte allerdings eine Schule besuchen.
WikiMatrix v1
Leo Fuld was the third of ten children from a poor Jewish family.
Fuld wurde als drittes von zehn Kindern einer armen jüdischen Familie geboren.
WikiMatrix v1
I come from a very poor family.
Ich komme aus einer sehr armen Familie.
OpenSubtitles v2018
The actress Asta Nielsen came from a poor family.
Die Schauspielerin Asta Nielsen stammte aus einer armen Familie.
ParaCrawl v7.1
He is from a poor peasant family in Andhra.
Er kommt as eine armen Bauernfamilie in Andhra.
ParaCrawl v7.1
Chakri wrote to us: “I come from a poor family.
Chakri hat uns geschrieben: „Ich stamme aus einer armen Familie.
ParaCrawl v7.1
Hayez came from a relatively poor family from Venice.
Hayez stammte aus einer relativ armen Familie aus Venedig.
ParaCrawl v7.1
The victim was from a poor family.
Das Opfer entstammte einer armen Familie.
ParaCrawl v7.1
Li Hong is from a poor family.
Li Hong kommt aus einer armen Familie.
ParaCrawl v7.1
Gandi Dalinaidu comes from a very poor Indian family.
Gandi Dalinaidu kommt aus einer sehr armen indischen Familie.
ParaCrawl v7.1
Chakri wrote to us: "I come from a poor family.
Chakri hat uns geschrieben: "Ich stamme aus einer armen Familie.
ParaCrawl v7.1
He comes from a poor, uneducated family himself.
Er stammt selbst aus einer armen, ungebildeten Familie.
ParaCrawl v7.1
This boy comes from a very poor family background.
Dieser Junge kommt aus einem sehr armen Eltern haus.
ParaCrawl v7.1
Sonia Delaunay-Terk was from a poor Russian family.
Sonia Delaunay-Terk kam aus einer armen russischen Familie.
ParaCrawl v7.1
And in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family.
Und im Sitz neben mir war eine Schülerin, ein Teenager aus einer sehr armen Familie.
TED2013 v1.1
Vulpius came from a poor craftsman's family.
Vulpius entstammte einer armen Handwerkerfamilie.
WikiMatrix v1
Because you're from a poor family, so whatever Yente brings, you'll take.
Weil du aus einer armen Familie bist und den nehmen wirst, den Jente anbringt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

their families poore poor from a poor family
we are family pooring family are to be poor
is poor to have a family