Übersetzung für "Freedom from" in Deutsch
Clearly
we
cannot
separate
out
economic
freedom
from
political
freedom.
Wirtschaftliche
Freiheit
und
politische
Freiheit
lassen
sich
selbstverständlich
nicht
voneinander
trennen.
Europarl v8
Freedom
from
discrimination
is
a
fundamental
right
and
should
be
enjoyed
by
everyone
in
the
European
Union.
Diskriminierungsfreiheit
ist
ein
Grundrecht
und
muss
allen
in
der
Europäischen
Union
zustehen.
Europarl v8
Freedom
of
religion
is
not
freedom
from
religion
but
the
freedom
to
have
religion.
Religionsfreiheit
ist
nicht
die
Freiheit
von
Religion,
sondern
die
Freiheit
zur
Religion.
Europarl v8
Of
course,
freedom
of
religion
is
important,
but
freedom
from
religion
is
also
important.
Natürlich
ist
Religionsfreiheit
wichtig,
aber
die
Freiheit
von
Religion
ist
ebenfalls
wichtig.
Europarl v8
Criminals
have
been
the
quickest
to
benefit
from
freedom
of
movement
in
Europe.
Aus
der
Freizügigkeit
in
Europa
haben
am
raschesten
die
Kriminellen
Nutzen
gezogen.
Europarl v8
Freedom
from
discrimination
is
a
fundamental
right
and
should
apply
to
every
citizen
of
the
European
Union.
Diskriminierungsfreiheit
ist
ein
Grundrecht
und
muss
für
alle
Bürger
der
Europäischen
Union
gelten.
Europarl v8
Patients,
too,
have
the
right
to
benefit
from
freedom
of
movement.
Auch
Patienten
haben
das
Recht,
von
der
Freizügigkeit
zu
profitieren.
Europarl v8
Freedom
from
the
yoke
of
a
terrible
tyranny
has
been
achieved.
Die
Befreiung
vom
Joch
einer
schrecklichen
Tyrannei
ist
gelungen.
Europarl v8
There
is
the
right
to
demonstrate,
which
emanates
clearly
from
freedom
of
expression.
Es
gibt
das
Demonstrationsrecht,
welches
sich
eindeutig
aus
der
Meinungsfreiheit
ergibt.
Europarl v8
Turning
attention
to
the
UK,
Freedom
Prayers,
from
Bahrain,
tweets:
Mit
Hinblick
auf
Großbritannien
twittert
Freedom
Prayers
aus
Bahrain:
GlobalVoices v2018q4
Freedom
of
religion
should
always
be
thought
of
as
freedom
from
religion.
Unter
Religionsfreiheit
sollte
man
immer
Freiheit
von
Religion
verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
All
people
deserve
justice,
equality,
and
freedom
from
violence.
Alle
Menschen
verdienen
Gerechtigkeit,
Gleichheit
und
ein
Leben
frei
von
Gewalt.
News-Commentary v14
The
inhabitants
finally
bought
their
freedom
from
the
Princes-Bishop
in
1732.
Die
Bewohner
kauften
sich
1732
endgültig
vom
Fürstbischof
frei.
Wikipedia v1.0