Übersetzung für "Framing member" in Deutsch

The VAT Directive sets out general rules framing Member States' freedom to set VAT rates.
Die Mehrwertsteuerrichtlinie enthält allgemeine Vorschriften über die Freiheiten der Mitgliedstaaten bei der Festsetzung der Mehrwertsteuersätze.
TildeMODEL v2018

The need for adequate training must also be provided for when framing Member States' rules.
Bei der Ausarbeitung entsprechender Vorschriften sollten die Mitgliedstaaten berücksichtigen, ob bereits eine vollwertige Ausbildung vorhanden ist.
TildeMODEL v2018

Then the locking means is brought into engagement with the locking member disposed at the frame member.
Die Verriegelungseinrichtung wird dann mit dem am Rahmenelement angeordneten Verriegelungselement in Eingriff gebracht.
EuroPat v2

The electric motor 82 is fixed on a stationary frame member 84 of the printing press.
Der Elektromotor 82 ist auf einem stationären Rahmenteil 84 der Druckmaschine befestigt.
EuroPat v2

The bearing cap 186 is secured to the frame member 180 by fasteners 188.
Der Lagerdeckel 186 ist mit Befestigungselementen 188 an dem Rahmenteil 180 befestigt.
EuroPat v2

The structural frame 14 constitutes frame members 23 which surround the working surface 22.
Der Profilrahmen 14 bildet Rahmenschenkel 23 aus, die die Arbeitsfläche 22 umgeben.
EuroPat v2

The frame member 23 is arranged substantially perpendicular to the shuttering panel 22.
Der Rahmenschenkel 23 ist im wesentlichen senkrecht zur Schalplatte 22 angeordnet.
EuroPat v2

Each frame member 15 is formed from square tubular steel.
Jeder Rahmenteil 15 ist aus quadratischem Stahlrohr gebildet.
EuroPat v2