Übersetzung für "Foundation programme" in Deutsch
The
Skills
Foundation
Programme
was
introduced
in
1985.
Das
Skills
Foundation
Programme
wurde
1985
eingerichtet.
EUbookshop v2
Works
by
Wolfgang
Amadeus
Mozart
and
Joseph
Haydn
form
the
foundation
of
the
programme.
Musik
von
Wolfgang
Amadeus
Mozart
und
Joseph
Haydn
bildet
das
Herzstück
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
The
Norwegian
consulting
company
Revenue
Development
Foundation
supports
the
programme
in
this
area.
Die
norwegische
Consultingfirma
Revenue
Development
Foundation
unterstützt
das
Vorhaben
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
It
is
with
this
in
mind
that
our
Foundation
runs
its
programme
for
juvenile
justice
in
Guinea.
Genau
in
dieser
Optik
führt
unsere
Stiftung
ihr
Jugendstrafrecht-Programm
in
Guinea.
ParaCrawl v7.1
The
Humboldt
Foundation
launched
the
programme
together
with
the
Federal
Foreign
Office.
Die
Humboldt-Stiftung
hat
das
Programm
gemeinsam
mit
dem
Auswärtigen
Amt
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
Specialist
training
begins
after
the
completion
of
the
Foundation
Programme.
Die
Weiterbildung
zum
Facharzt
beginnt
nach
dem
Abschluß
des
Foundation
Programme.
ParaCrawl v7.1
Since
2012
she
is
working
as
a
project
manager
for
the
Berghof
Foundation
Caucasus
Programme
.
Seit
2012
arbeitet
sie
als
Projektmanagerin
für
das
Kaukasus-Programm
der
Berghof
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Plants,
animals,
weather
and
various
forest
locations
provide
the
foundation
of
our
programme.
Wetter,
Tiere,
Pflanzen
sowie
unsere
verschiedenen
Plätze
sind
Ausgangspunkte
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
Those
who
have
completed
at
least
one
course
of
the
6-Week
Every
Woman
Foundation
programme.
Diejenigen,
die
mindestens
einen
Kurs
des
6-Week
Every
Woman
Foundation
Programms
absolviert
haben.
CCAligned v1
Within
Tempus
Tacis,
monitoring
visits
to
JEPs
are
carried
out
by
the
Tacis
Monitoring
and
Evaluation
Team,
based
on
information
supplied
by
the
Foundation
Programme
Managers.
Im
Rahmen
von
Tempus-Tacis
finden
Besuche
des
Tacis-Überprüfungs-
und
-Evaluierungsteams
für
GEP
statt,
das
dafür
entsprechende
Informationen
vom
Programm-Management
der
Stiftung
erhält.
TildeMODEL v2018
The
EIT
Foundation
young
leaders'
programme
aims
to
discover
a
new
generation
of
talented
entrepreneurs
who
can
drive
the
development
of
sustainable
innovation
in
the
EU.
Das
Programm
der
EIT-Stiftung
für
junge
Führungskräfte
soll
eine
neue
Generation
talentierter
Unternehmer
in
den
Vordergrund
stellen,
die
nachhaltige
Innovation
in
der
EU
vorantreiben
können.
TildeMODEL v2018
As
a
result
of
the
recommendations
from
the
policy
conference,
the
next
stage
of
the
Foundation
programme
directed
itself
towards
the
development
of
professional
skills
in
the
area
of
WHP.
Im
Rahmen
der
Forschungsphase
des
Programms
befaßte
sich
eine
wesentlicher
Teil
der
Untersuchungen
mit
der
Ermittlung
und
Dokumentation
von
Fallstudien
zur
nachahmenswerten
Praxis
auf
dem
Gebiet
der
betrieblichen
Gesundheitsförderung.
EUbookshop v2
Prepared
by
the
staff
and
presented
by
the
Directorate
of
the
Foundation,
the
programme
was
approved
by
the
Foundation's
Administrative
Board
at
its
44th
meeting
on
26-27
November
1992.
Der
Direktor
der
Stiftung
hat
das
Programm
nach
seiner
Erstellung
durch
die
Bediensteten
dem
Verwaltungsrat
vorgelegt,
der
es
auf
seiner
46.
Sitzung
vom
26.-27.
November
1992
billigte.
EUbookshop v2
In
late
1989
the
Foundation
launched
a
programme
to
raise
consciousness
about
health-oriented
action
at
the
workplace
and
to
analyse
the
mechanisms
by
which
this
kind
of
action
is
established.
Ende
1989
leitete
die
Stiftung
ein
Programm
ein,
das
die
Notwendigkeit
gesundheitsfördernder
Maßnahmen
am
Arbeitsplatz
deutlich
machen
und
die
Verfahren
zur
Ausarbeitung
solcher
Maßnahmen
untersuchen
soll.
EUbookshop v2
In
2014,
Volnoe
Delo
foundation
launched
a
programme
on
students'
early
career
guidance
and
professional
training—JuniorSkills.
Im
gleichen
Jahr
startete
Volnoe
Delo
ein
Programm
zur
frühzeitigen
Berufsorientierung
von
Schülern
und
die
Ausbildung
JuniorSkills.
WikiMatrix v1
Prepared
by
the
staff
and
presented
by
the
Directorate
of
the
Foundation,
the
programme
was
transmitted
to
the
Committee
of
Experts
for
its
opinion
at
its
meeting
20-22
June
1990.
Der
Direktor
der
Stiftung
hat
das
Programm
nach
seiner
Erstellung
durch
die
Bediensteten
der
Stiftung
dem
Sachverständigenausschuß
zur
Stellungnahme
in
seiner
Sitzung
vom
20.-
22.
Juni
1990
übermittelt.
EUbookshop v2