Übersetzung für "Found himself" in Deutsch
Aguero
then
found
himself
surrounded
by
four
green
shirts.
Dann
sah
sich
Agüero
von
drei
Grünhemden
umgeben.
WMT-News v2019
It
was
broad
daylight
before
he
found
himself
fairly
abreast
the
island
bar.
Es
war
heller
Morgen,
bis
er
sich
der
Insel
gegenüber
befand.
Books v1
Scipio
was
wounded
and
soon
found
himself
surrounded,
with
only
a
few
to
defend
him.
Auch
Scipio
war
gewillt,
sich
sofort
Hannibal
zu
stellen.
Wikipedia v1.0
When
he
came
above
ground,
he
found
himself
in
the
middle
of
a
political
demonstration.
Oktober
1989
kam
er
zufällig
in
eine
Demonstration
gegen
das
DDR-Regime.
Wikipedia v1.0
He
had
a
bad
season
on
both
and
in
1999
found
himself
back
on
the
Challenge
Tour.
Auch
auf
der
nordamerikanischen
Turnierserie
konnte
er
sich
nicht
etablieren.
Wikipedia v1.0
He
found
himself
the
pet
and
prodigy
of
a
distinguished
literary
circle.
Er
fand
sich
als
Schützling
und
Wunderkind
eines
angesehenen
literarischen
Kreises
wieder.
Wikipedia v1.0
Tom
found
himself
a
seat
near
the
door.
Tom
fand
einen
Platz
nahe
an
der
Tür.
Tatoeba v2021-03-10
At
the
negotiations,
Kieft
found
himself
in
the
awkward
position
of
coming
without
the
necessary
gifts.
Kieft
begab
sich
zu
den
Verhandlungen
ohne
die
üblichen
Gastgeschenke.
Wikipedia v1.0
After
the
war,
Bowen
found
himself
in
Arkansas
and
decided
to
stay
there.
Nach
dem
Krieg
ließ
sich
Bowen
in
Arkansas
nieder.
Wikipedia v1.0
As
a
minister
Väyrynen
found
himself
often
in
opposition
to
other
members
of
the
cabinet.
Väyrynen
und
die
Zentrumspartei
fanden
sich
in
der
Opposition
wieder.
Wikipedia v1.0
Days
after
his
escape,
Asharaf
found
himself
in
Pakistan.
Einige
Tage
nach
seiner
Flucht
fand
Asharaf
sich
in
Pakistan
wieder.
GlobalVoices v2018q4
He
made
restitution
and
found
himself
a
new
job.
Er
leistete
Rückerstattung
und
fand
eine
neue
Arbeitsstelle
für
sich.
TED2020 v1
She
came
home
about
10:45,
found
he'd
shot
himself
in
the
living
room.
Sie
kam
gegen
22:45
Uhr
heim,
fand
ihn
erschossen
im
Wohnzimmer.
OpenSubtitles v2018
But
he
found
himself
in
a
far-away,
strange
land.
Aber
er
ist
in
eine
unbekannte
Gegend
gekommen.
OpenSubtitles v2018