Übersetzung für "Foster parent" in Deutsch

How do I go about becoming a foster parent for a Cheyenne child?
Wie werde ich Pflegevater für ein Cheyenne Kind?
OpenSubtitles v2018

It says here that Allison rejected him as a foster parent due to a criminal record.
Hier steht, dass Allison ihn wegen seiner Vorstrafen als Pflegevater abgelehnt hat.
OpenSubtitles v2018

I become a foster parent and then I adopt.
Ich werde Pflegemutter und adpotiere sie dann.
OpenSubtitles v2018

How about-- how about if I take him as a foster parent?
Was, wenn ich ihn als Pflegevater aufnehme?
OpenSubtitles v2018

One of the most effective forms of child protection care is foster parent care .
Eine der effektivsten Formen der Kinderschutzfürsorge ist die Versorgung durch Pflegeeltern.
ParaCrawl v7.1

Della never had children, but she was a foster parent to more than a dozen foster children.
Della hatte keine eigenen Kinder, sie war aber Pflegemutter von mehr als einem Dutzend Pflegekindern.
WikiMatrix v1

In the self-titled series, Sinbad played 35-year-old David Bryan, a bachelor who decides to become a foster parent to two children after becoming emotionally attached to them.
Sinbad spielte dort den fünfunddreißig Jahre alten David Bryan – einen Junggesellen, der sich dazu entscheidet, Pflegevater zweier Kinder zu werden.
Wikipedia v1.0

Joe will be the foster parent until such time as you adopt the child, which you can do as soon as Joe takes possession of it.
Joe ist der Pflegevater bis zu dem Moment, in dem Sie das Kind adoptieren, was Sie tun können, sobald Joe es in seine Obhut genommen hat.
OpenSubtitles v2018

CPS got a letter this morning from Scott, Asking about being your foster parent.
Das Jugendamt hat einen Brief von Scott bekommen, in dem er darum bittet, dein Pflegevater zu werden.
OpenSubtitles v2018

Why can't you just make an exception in this case and move his name to the top of the list, see that he gets another foster parent?
Warum können Sie in diesem Fall keine Ausnahme machen... und seinen Namen an die oberste Stelle setzen,... damit er neue Pflegeeltern bekommt?
OpenSubtitles v2018