Übersetzung für "Former boss" in Deutsch

Later he was relocated to Pukchang after intervention of his former boss.
Später wurde er dann nach Intervention seines früheren Chefs nach Pukch'ang verlegt.
Wikipedia v1.0

Martha is my former boss and an old friend.
Martha ist meine ehemalige Chefin und alte Freundin.
OpenSubtitles v2018

I'm more worried about my former boss.
Ich mache mir mehr Sorgen um meinen ehemaligen Boss.
OpenSubtitles v2018

Mako Tanida, former clan boss of the Azuma-Dojin, based out of osaka.
Mako Tanida, ehemaliger Klan-Boss der Azuma-Dojin, arbeitete von Osaka aus.
OpenSubtitles v2018

Rumor has it, you're the traitor who sold out his former boss.
Gerüchten zufolge sind Sie der Verräter, der seinen früheren Chef verraten hat.
OpenSubtitles v2018

He was big moon's former boss.
Er war Big Moons früherer Boss.
OpenSubtitles v2018

According to your former boss, you had access to the prototype of the residue.
Laut Ihrem früheren Chef hatten Sie Zugang zu den Resten des Prototyps.
OpenSubtitles v2018

He was a former boss of the Cameleri crime family.
Er war der Boss der Cameleri-Familie.
OpenSubtitles v2018

Excuse me, my former boss.
Oh, verzeih mir, mein früherer Boss.
OpenSubtitles v2018

I'm Escobar Gallardo, the former boss of Silvio Perez.
Ich bin Escobar Gallardo, der ehemalige Chef von Silvio Perez.
OpenSubtitles v2018

You should call your former boss.
Sie sollten Ihren ehemaligen Chef anrufen.
OpenSubtitles v2018

His former boss was stunned by his words.
Sein früherer Boss war überrascht von seinen Worten.
ParaCrawl v7.1

Former Finance boss, Sushovan Hussain has been sentenced to five years in prison for… Business News
Der ehemalige Finanzchef, Sushovan Hussain wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt…
ParaCrawl v7.1

Malte Bongers, Schumacher´s former team boss in Formula 3 from Berlin, was absolutely excited.
Malte Bongers, Schumachers früherer Formel 3-Teamchef aus Berlin, war völlig aufgelöst.
ParaCrawl v7.1

Susanna's former boss Bendix Böckelmann falls under suspicion.
Susanna Wagners ehemaliger Chef Bendix Böckelmann gerät unter Verdacht.
ParaCrawl v7.1

Story: Doo-heon (Song Kang-ho) is a former mob boss.
Story: Doo-heon (Song Kang-ho) ist ehemaliger Boss einer Gangsterorganisation.
ParaCrawl v7.1

His former gang boss orders him to return.
Sein ehemaliger Bandenchef fordert ihn zurück.
ParaCrawl v7.1

What would your former boss consider to be your strengths and weaknesses?
Was wäre Ihr ehemaliger Chef als Ihre Stärken und Schwächen werden?
ParaCrawl v7.1

Moreover, his former boss owes him the pay for a whole year.
Außerdem schuldet ihm sein früherer Boss noch das Gehalt für ein ganzes Jahr.
ParaCrawl v7.1

As minister Duroy prevents his former boss Walter from continuing the crooked intrigues of Laroche.
Als Minister hindert Duroy seinen ehemaligen Arbeitgeber Walter daran, die krummen Geschäfte von Laroche weiterzuführen.
Wikipedia v1.0

At his side, his former boss Witthaya Hloagune was provided as technical director of the club.
Ihm zur Seite wurde sein früherer Chef Witthaya Laohakul als Technischer Direktor des Vereins gestellt.
Wikipedia v1.0