Übersetzung für "Forest track" in Deutsch
The
way
back
passes
through
Tarsch,
which
we
reach
via
a
forest
track.
Der
Rückweg
führt
über
Tarsch,
welches
wir
auf
einem
Forstweg
erreichen.
ParaCrawl v7.1
From
Töbrunn
the
forest
track
levels
out
until
Latscher
Alm.
Ab
dem
Töbrunn
wird
die
Forststraße
flach
bis
zur
Latscher
Alm.
ParaCrawl v7.1
Cross
the
main
road,
climb
the
Dosbichlweg
and
follow
the
forest
track.
Nochmals
die
Fahrstraße
überqueren,
den
Dosbichlweg
hinauf
und
den
Waldweg
entlang.
ParaCrawl v7.1
The
lovely
forest
track
is
zigzagging
down
to
the
Rufiberg
plains.
Der
herrliche
Waldweg
führt
im
Zickzack
hinunter
zur
Ebene
des
Rufiberg.
ParaCrawl v7.1
You
drive
along
the
forest
track
and
keeps
straight
on.
Man
fährt
den
Waldweg
und
hält
sich
immer
geradeaus.
ParaCrawl v7.1
Cross
the
Mendel
Cable
Car
tracks
and
continue
on
the
forest
track
to
Ziegelstadel.
Die
Standseilbahn
überqueren
und
weiter
über
die
Forststraße
bis
zum
Ziegelstadel.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
forest
track
on
the
left
(towards
Möslalm)
until
the
first
bend.
Sie
folgen
links
der
Forststraße
(Möslalmweg)
bis
zur
ersten
Kehre.
ParaCrawl v7.1
We
then
turn
right
and
follow
the
uphill
forest
track
which
later
feeds
into
a
trail.
Rechts
ab
folgen
wir
den
ansteigenden
Forstweg
der
später
in
einen
Trail
einmündet.
ParaCrawl v7.1
Located
4
kilometres
from
the
village
of
Caseres
by
forest
track
in
good
condition.
Das
Hotel
liegt
4
km
vom
Dorf
Caseres
durch
Waldweg
in
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
In
the
shadow
of
the
Nördersberg
a
forest
track
ascends
steeply
to
the
Morterer
Leger.
Im
Schatten
des
Nördersbergs
zieht
ein
Forstweg
steil
bis
zum
Morterer
Leger.
ParaCrawl v7.1
From
the
cable
car
station
and
the
Restaurant,
a
forest
track
is
winding
up
to
the
Hoehenweg.
Von
der
Seilbahn
und
dem
Restaurant
führt
ein
Waldweg
hinauf
zum
Höhenweg.
ParaCrawl v7.1
Than
he
drove
some
kilometers
down
the
road
until
we
reached
a
forest
track.
Dann
fuhr
er
einige
Kilometer
Landstrasse,
bis
wir
einen
Waldweg
erreichten.
ParaCrawl v7.1
For
the
way
up
I
chose
the
pretty
steep
forest
track.
Für
den
Weg
hinauf
wählte
ich
den
recht
steilen
Waldweg.
ParaCrawl v7.1
After
five
kilometers
of
forest
track
in
fairly
good
condition
Marialles
arrived
at
the
shelter
(1.718m).
Nach
fünf
Kilometern
Waldweg
in
ziemlich
gutem
Zustand
Marialles
kamen
im
Tierheim
(1.718m).
CCAligned v1
To
avoid
an
accident
with
a
moving
jeep
bumpy
forest
track,
go
slow.
Um
zu
vermeiden,
einen
Unfall
mit
einem
fahrenden
Jeep
holprigen
Waldweg,
gehen
Sie
langsam.
ParaCrawl v7.1
Turn
right
there
and
follow
the
road
to
a
slightly
uphill
forest
track.
After
approx.
Dort
biegen
Sie
rechts
ab
und
folgen
der
Straße
bis
zu
einem
leicht
ansteigenden
Forstweg.
ParaCrawl v7.1
No
more
than
two
kilometres
further
away,
it
is
El
Menejador,
where
the
forest
track
finishes.
Nicht
ganz
zwei
Kilometer
entfernt
ist
der
El
Menejador,
dort
wo
der
Waldweg
endet.
ParaCrawl v7.1