Übersetzung für "Forest clearing" in Deutsch

Two enemy groups are opposing each other at a forest clearing.
Zwei verfeindete Gruppen stehen sich an der Lichtung eines Waldes gegenüber.
ParaCrawl v7.1

The solar panels were installed in a small forest clearing near the camera.
Die Solarmodule wurden in einer kleinen Waldlichtung nahe der Kamera installiert.
ParaCrawl v7.1

The cottage is located at a small private forest clearing.
Das Ferienhaus befindet sich auf einer kleinen privaten Lichtung.
ParaCrawl v7.1

The campground is located on a lake in the middle of a forest clearing, very nice place.
Der Campground liegt an einem Stausee in Mitten einer Waldlichtung sehr schöner Ort.
ParaCrawl v7.1

The grass inside the fence stood high like in a forest clearing.
Das Gras im Innenhof stand hoch wie auf einer Waldlichtung.
ParaCrawl v7.1

It is idyllically situated on a terrace in a big forest clearing.
Sie liegt idyllisch auf einer Terrasse in einer großen Waldlichtung.
ParaCrawl v7.1

On the river bank or forest clearing there is no such thing.
Auf dem Flussufer oder der Waldlichtung gibt es so etwas nicht.
ParaCrawl v7.1

In the forest clearing wild boar root about.
In der Waldlichtung tummeln sich Wildschweine.
ParaCrawl v7.1

The hotel complex consists of various buildings and ponds set in the middle of a large forest clearing.
Das Hotel empfängt Sie in mehreren Gebäuden inmitten einer großen Waldlichtung umgeben von Teichen.
ParaCrawl v7.1

From time immemorial the place name Zuort has referred to a gently rising forest clearing at the back of the Val Sinestra.
Der Flurname Zuort bezeichnet seit Urzeiten eine sanft ansteigende Waldlichtung am Ursprung des Val Sinestra.
ParaCrawl v7.1

All four levels as well as the forest clearing in front of the entrance may be used for events.
Grundsätzlich sind alle vier Ebenen ebenso wie die Lichtung vor dem Tempelhaupteingang für Veranstaltungen geeignet.
ParaCrawl v7.1

On a forest clearing, the Zuort hamlet lies far from hustle and bustle in an idyllic spot amidst a beautiful mountain world.
Auf einer idyllischen Waldlichtung liegt der Weiler Zuort weitab von Lärm und Hektik inmitten der Bergwelt.
ParaCrawl v7.1

Sheltered and guarded by trees of the forest a clearing becomes the venue of big emotions.
Beschützt und bewacht von den Bäumen der Wälder, wird eine Lichtung zum Schauplatz großer Gefühle.
ParaCrawl v7.1

A couple in love lies in a forest clearing and dreams of a life where there are no compromises.
Ein verliebtes Paar liegt in einer Waldlichtung und träumt von einem Leben frei von allen Kompromissen.
ParaCrawl v7.1