Übersetzung für "Foreign trade data" in Deutsch

The customs statistics are utilised for monitoring of foreign trade data.
Die Zollstatistik wird zur Überwachung der Außenhandelsdaten verwendet.
TildeMODEL v2018

The customs statistics is utilized for monitoring of foreign trade data.
Die Zollstatistik wird zur Überwachung der Außenhandelsdaten verwendet.
TildeMODEL v2018

The customs statistics is utilized for monitoring of foreign trade data..
Die Zollstatistik wird zur Überwachung der Außenhandelsdaten verwendet.
TildeMODEL v2018

In foreign trade statistics data are collected on transportable goods, whose weights are known.
In Außenhandelsstatistiken werden Daten zu versandfähigen Gütern erhoben, deren Gewicht bekannt ist.
EUbookshop v2

The customs statistics are utilized for monitoring of foreign trade data.
Die Zollstatistik wird zur Überwachung der Außenhandelsdaten verwendet.
EUbookshop v2

The customs statistics arc utilized for monitoring foreign trade data.
Die Zollstatistik wird zur Überwachung der Außenhandelsdaten verwendet.
EUbookshop v2

The weight coefficients for exports have been constructed using 1990 foreign trade statistics data, supplied to us by the Board of Customs.
Die Gewichtskoeffizienten für die Exporte wurden mit Hilfe von Daten aus der Außenhandelsstatistik für 1990 gebildet.
EUbookshop v2

Furthermore PPIx also serve as a deflator for foreign trade data and for Na­tional Accounts.
Darüber hinaus werden EPI« auch als Deflator für Außenhandelsdaten und für die Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung herangezogen.
EUbookshop v2

Poland's fish production and foreign trade data, when compared to the corresponding EU figures, show that it can be placed in the average category of EU countries.
Ein Vergleich zwischen den Angaben über die Fischerzeugung und den Außenhandel Polens mit den entsprechenden Angaben für die EU zeigt, daß das Land sich auf dem durchschnittlichen Stand der EU-Länder befindet.
TildeMODEL v2018

Slovakia's production and foreign trade data, when compared to the corresponding EC figures, are quiet low and therefore should not have a significant impact upon the Community as a whole.
Die Produktion und der Außenhandel der Slowakei sind verglichen mit denen in der EU recht niedrig und dürften daher keine spürbaren Auswirkungen auf die Gemeinschaft insgesamt haben.
TildeMODEL v2018

Estonia's production and foreign trade data, when compared to the corresponding EU figures, are low and unlikely to have any significant impact upon the whole Community.
Die Produktion und der Außenhandel Estlands sind verglichen mit denen in der EU niedrig und dürften kaum merkliche Auswirkungen auf die Gemeinschaft insgesamt haben.
TildeMODEL v2018

Lithuania's fisheries production and foreign trade data, when compared to the corresponding EC figures, are quite low and therefore they should not have a significant impact upon the Community as a whole, in the medium term.
Die Produktion und der Außenhandel Litauens sind im Vergleich zur EU begrenzt und dürften daher mittelfristig kaum spürbare Folgen für die Gemeinschaft insgesamt haben.
TildeMODEL v2018

Slovenia's production and foreign trade data, when compared to the corresponding EC figures, are quite low and therefore they should not have a significant impact upon the Community as a whole.
Die Produktion und der Außenhandel Sloweniens sind im Vergleich zur EU begrenzt und dürften daher kaum merkliche Auswirkungen auf die Gemeinschaft insgesamt haben.
TildeMODEL v2018