Übersetzung für "Foreign trade office" in Deutsch

The Austrian Foreign Trade Office in Tehran will send its own trade delegate to Vienna, to explain to Austrian companies in individual discussions the market opportunities in Iran.
Die österreichische Außenhandelsstelle in Teheran schickt eigens ihren Handelsdelegierten nach Wien, um österreichische Firmen in Einzelgesprächen die Marktchancen im Iran der Mullahs zu erläutern.
ParaCrawl v7.1

In keeping with her international orientation and outlook, she worked for the Foreign Trade Office of the Austrian Chamber of Commerce in New York and the New York branch of Raiffeisen International Bank prior to joining CHSH.
Ihrer internationalen Ausrichtung entsprechend war sie vor ihrer Tätigkeit bei CHSH unter anderem bei der Außenhandelsstelle der WKO in New York sowie bei der Raiffeisen International Bank in New York tätig.
ParaCrawl v7.1

Previously, she practiced at various Austrian law firms. In addition, she gained professional experience at the United Nations and the Austrian Foreign Trade Office in Mexico.
Vor ihrem Eintritt bei Konrad Partners war sie in verschiedenen österreichischen Anwaltskanzleien tätig. Außerdem sammelte sie Berufserfahrung bei den Vereinten Nationen und der österreichischen Außenhandelsstelle in Mexiko.
CCAligned v1

In addition, we process data received rightfully from Foreign Trade Offices all over the world.
Zudem verarbeiten wir Daten, die wir von Aussenhandelsstellen weltweit zulässigerweise erhalten haben.
ParaCrawl v7.1

This applies also to damage in transit by warranty losses as a result of goods not being replaced after confiscation by the customs authorities of a foreign country. It is incumbent on the customer to procure information himself necessary for proper delivery of the goods(e.g. the customer may contact the agencies abroad in the countries of destination or transit, foreign trade offices, Chambers of Industry and Commerce, etc. regarding local regulations and practices.).
Dies gilt auch für Schäden, die dem Absender durch Verlust des Anspruchs auf Ersatz entstehen, wenn die Sendung von den Zollbehörden eines fremden Landes beschlagnahmt wird. Es obliegt dem Kunden, sich bei den Empfängern der Sendungen, den Auslandsvertretungen der Bestimmungs- bzw. Durchgangsländer, den Außenhandelsstellen, den Industrie- und Handelskammern oder sonstigen Stellen selbst zu unterrichten.
ParaCrawl v7.1