Übersetzung für "Foreign currency deposits" in Deutsch
Quasi
money
(QM):
Include
time,
savings
and
foreign
currency
deposits.
Quasigeld
(QM):
Umfaßt
Termineinlagen,
Ersparnis
und
Fremdwährungseinlagen.
TildeMODEL v2018
Quasi
money
Include
time,
savings
and
foreign
currency
deposits.
Quasigeld
umfaßt
Termineinlagen,
Ersparnis
und
Fremdwährungseinlagen.
TildeMODEL v2018
Quasi
money:
Include
time,
savings
and
foreign
currency
deposits.
Quasigeld:
Umfaßt
Termineinlagen,
Ersparnis
und
Fremdwährungseinlagen.
TildeMODEL v2018
Quasi
money
(QM):
includes
time,
savings
and
foreign
currency
deposits.
Quasigeld
(QM):
Umfaßt
Termineinlagen,
Ersparnis
und
Fremdwährungseinlagen.
EUbookshop v2
Quasi
money
(QM)
include
time,
savings
and
foreign
currency
deposits.
Quasigeld
(QM):
umfaßt
Termineinlagen,
Ersparnis
und
Fremdwährungseinlagen.
EUbookshop v2
For
reasons
of
legal
certainty,
Slovenia
also
notified
a
proposed
measure
on
25 July
2018,
as
a
no
aid
measure,
under
which
Slovenia
would
compensate
NLB
against
any
potential
consequences
of
court
cases
relating
to
foreign
currency
deposits
which
is
a
historic
issue
dating
back
to
before
the
break-up
of
Yugoslavia.
Danach
würde
Slowenien
die
NLB
für
alle
möglichen
Folgen
von
Gerichtsverfahren
im
Zusammenhang
mit
Fremdwährungseinlagen
entschädigen,
bei
denen
es
sich
um
eine
historische
Angelegenheit
aus
der
Zeit
vor
der
Auflösung
Jugoslawiens
handelt.
DGT v2019
Licensed
banks
may
borrow
abroad
without
the
authorisation
of
the
National
Bank
and
residents
may
keep
foreign
currency
deposits
in
Bulgaria.
Zugelassene
Banken
können
ohne
Genehmigung
der
Nationalbank
im
Ausland
Kredite
aufnehmen,
Fremdwährungseinlagen
sind
in
Bulgarien
auch
Gebietsansässigen
gestattet.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
liberalisation
was
extended
to
monetary
or
quasi-monetary
transactions,
which
were
likely
to
have
the
greatest
impact
on
national
monetary
policies,
such
as
loans,
foreign
currency
deposits
or
security
transactions.
Damit
wurde
die
Liberalisierung
auf
monetäre
und
ähnliche
Transaktionen
ausgedehnt,
die
erhebliche
Auswirkungen
auf
die
einzelstaatlichen
Währungspolitiken
haben
können,
wie
Kredite,
Fremdwährungseinlagen
und
Wertpapiergeschäfte.
EUbookshop v2
This
measure
is
calculated
as
the
sum
of
euro
cash
holdings
per
capita
and
foreign
currency
deposits
per
capita
over
the
total
sum
of
per
capita
cash
holdings
and
savings
deposits
(see
Scheiber
and
Stix,
2009).
Diese
errechnet
sich
als
die
Summe
der
Euro-Bargeldbestände
pro
Kopf
sowie
die
Fremdwährungseinlagen
pro
Kopf
als
Anteil
an
den
Gesamtbargeldbeständen
bzw.
Gesamtspareinlagen
pro
Kopf
(siehe
Scheiber
and
Stix,
2009).
ParaCrawl v7.1