Übersetzung für "Foreign assistance" in Deutsch
It
will
be
extremely
hard
for
Moldova
to
overcome
its
huge
problems
without
foreign
assistance.
Moldau
hat
enorme
Schwierigkeiten,
die
großen
Probleme
ohne
ausländische
Hilfe
zu
lösen.
Europarl v8
Minor
contributions
come
from
foundations,
non-governmental
organisations
and
foreign
assistance.
Darüber
hinaus
werden
von
Stiftungen,
Nichtregierungsorganisationen
und
ausländischen
Gebern
kleinere
Summen
bereitgestellt.
EUbookshop v2
The
EU
provides
50%
of
all
foreign
assistance
to
Bolivia.
Die
EU
stellt
50
%
der
gesamten
ausländischen
Hilfe
für
Bolivien
bereit.
TildeMODEL v2018
According
Archive.org
there
is
no
detectable
age
of
the
domain
foreign-assistance-center.de.
Es
liegt
laut
Archive.org
kein
nachweisbares
Alter
der
Domain
foreign-assistance-center.de
vor.
ParaCrawl v7.1
Administration,
judiciary
and
police
were
made
more
effective
with
foreign
assistance.
Verwaltung,
Justiz
und
Polizei
wurden
mit
ausländischer
Hilfe
effektiver
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
domain
foreign-assistance-center.de
has
a
length
of
25
characters.
Die
Domain
foreign-assistance-center.de
umfasst
eine
Länge
25
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
the
Soviet
Union
accepts
the
offer
of
foreign
assistance.
Die
Sowjetunion
nimmt
erstmals
das
Angebot
ausländischer
Hilfe
in
Anspruch.
ParaCrawl v7.1
The
country
has
been
a
focus
of
Federal
Foreign
Office
humanitarian
assistance
for
years.
Das
Land
ist
seit
Jahren
ein
Schwerpunkt
der
humanitären
Hilfe
des
Auswärtigen
Amtes.
ParaCrawl v7.1
Putin’s
consensus
made
it
possible
to
resolve
both
problems
without
foreign
assistance
and
interference.
Putins
Konsens
ermöglichte
es,
beide
Probleme
ohne
ausländische
Hilfe
und
Intervention
zu
lösen.
News-Commentary v14
The
Centre
for
Foreign
Assistance
of
the
Ministry
of
Finance
was
responsible
for
the
implementation
of
the
grant.
Die
Zentralstelle
für
ausländische
Hilfe
des
Finanzministeriums
war
für
die
Abwicklung
des
Zuschusses
zuständig.
TildeMODEL v2018
Unfortunately,
exact
data
concerning
amount
of
foreign
assistance
to
local
governments
is
not
available.
Leider
liegen
keine
genauen
Daten
über
den
Umfang
ausländischer
Unterstützung
an
kommunale
Gebietskörperschaften
vor.
EUbookshop v2
The
then
Minister
of
Economy
Farnleitner
was
accused
of
having
rejected
foreign
assistance,
which
was
offered
immediately,
for
too
long.
Dem
damaligen
Wirtschaftsminister
Farnleitner
wurde
vorgeworfen,
zu
lange
sofort
angebotene
ausländische
Hilfe
abgelehnt
zu
haben.
WikiMatrix v1
Foreign
assistance,
unable
to
meet
all
expectations,
launched
some
major
innovations,
however
future
success
depends
on
how
the
reults
are
used.
Die
ausländische
Unterstützung
konnte
zwar
nicht
alle
Erwartungen
erfüllen,
ermöglichte
jedoch
einige
wichtige
innovationen.
EUbookshop v2
Your
covert
operations
could
be
handled
effectively
with
my
special
forces
and
without
foreign
assistance.
Ihre
verdeckten
Einsätze
wären
hervorragend
mit
meiner
Sondereinheit
effektiv
und
ohne
fremde
Hilfe
zu
erledigen.
OpenSubtitles v2018