Übersetzung für "For camouflage" in Deutsch

They rely on their color for camouflage and will usually attempt to escape if threatened.
Sie vertrauen auf ihre Tarnung und werden bei Bedrohung versuchen zu flüchten.
Wikipedia v1.0

Even Maximilian needed me for camouflage.
Selbst Maximilian brauchte mich zur Tarnung.
OpenSubtitles v2018

But they also continued to deliver plants, but now for camouflage purposes.
Dennoch lieferten sie auch weiterhin Pflanzen, jetzt aber zu Tarnzwecken.
WikiMatrix v1

There you have the reasons for the "revolutionary" camouflage of the opposition bloc.
Hierin also liegen die Ursachen für die "revolutionäre" Maskierung des Oppositionsblocks.
ParaCrawl v7.1

But how would you get the sticky dirt onto the vehicles for instance camouflage?
Aber wie würden Sie den klebrigen Schmutz auf die Trägerzum Beispiel Tarnung erhalten?
ParaCrawl v7.1

It is likewise a blessing in camouflage for individuals who hate working out.
Ebenso ist es ein Segen für Menschen, die Arbeit aus Hass.
ParaCrawl v7.1

It is additionally a blessing in camouflage for individuals who dislike exercising.
Es ist auch ein Segen für Menschen, die Ausübung nicht mögen.
ParaCrawl v7.1

The team of scientists presumes that this coloration served for camouflage purposes.
Das Wissenschaftlerteam vermutet, dass diese Färbung zur Tarnung der Tiere diente.
ParaCrawl v7.1

These temperatures serve as measured value indicators for active camouflage.
Diese Temperaturen dienen als Messwertgeber für die aktive Tarnung.
EuroPat v2

Originally being invented for soldiers, the camouflage style has been inspiring the fashion world for years.
Ursprünglich für Soldaten erfunden, begeistert der Camouflage-Stil seit Jahren auch die Modewelt.
ParaCrawl v7.1

Everything was just camouflage for the murder.
Alles war nur eine Tarnung für Mord.
ParaCrawl v7.1

These were easy for camouflage and could not be detected by the enemy in time.
Diese leicht zu tarnenden Abschussbasen konnten vom Gegner nicht rechtzeitig erkannt werden.
ParaCrawl v7.1

Produced as a substitute for the Soviet camouflage pattern for the NVA.
Als Ersatz für die sowjetischen Tarnmuster für die NVA hergestellt.
ParaCrawl v7.1

This stylish camouflage for the Xiaomi Mi 9 protects your device optimally.
Dieses stylische Camouflage fürdasXiaomi Mi 9 schützt ihr Gerät optimal.
ParaCrawl v7.1

This also applies for camouflage products which predominantly have a covering function.
Dies gilt auch für Camouflage- Präparate, die eine vorwiegend abdeckende Funktion haben.
ParaCrawl v7.1

A useful field of application for camouflage for instance are short-term bride make-ups.
Ein sinnvolles Anwendungsgebiet der Camouflage sind beispielsweise auch kurzfristige Braut-Make-ups.
ParaCrawl v7.1

For camouflage please choose the selection "dark green".
Für Tarnfarbe wählen Sie bitte die Auswahl "dunkel grün".
ParaCrawl v7.1

For camouflage Father de Chastonay called himself "professor".
Zur Tarnung nannte sich P. de Chastonay "Professor".
ParaCrawl v7.1

This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.
Diese Mottenart hat eine raffinierte Tarnung entwickelt, um mit ihrer Umgebung zu verschmelzen.
Tatoeba v2021-03-10

Lithopone was needed in Germany during the Second World War both for civil applications and for camouflage paints.
Während des Zweiten Weltkrieges wurde Lithopone für den zivilen Bedarf aber auch für Tarnfarbe hergestellt.
Wikipedia v1.0