Übersetzung für "Camouflage print" in Deutsch
This
olive-green
bomber
jacket
with
a
camouflage
print
is
the
absolute
must-have
for
every
cool
guy.
Diese
armeegrüne
Bomberjacke
mit
Camouflage-Print
ist
das
Must-Have
für
jeden
coolen
Jungen.
ParaCrawl v7.1
Its
camouflage
print
gives
it
a
modern
and
cool
look.
Ihr
Camouflage-Print
verleiht
ihnen
einen
modernen
und
coolen
Look.
ParaCrawl v7.1
The
socks
have
prints
that
are
reminiscent
of
a
graphic
camouflage
print.
Die
Socken
haben
Muster
die
einen
an
grafische
Tarnmuster
denken
lassen.
ParaCrawl v7.1
These
army
green
joggers
with
camouflage
print
are
both
cool
and
relaxed.
Diese
armeegrüne
Jogg
mit
Camouflage-Print
ist
cool
und
entspannt.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
also
provides
for
the
use
of
textile
spun-dyed
fiber
material
comprising
synthetic
fibers
for
producing
military
camouflage
print
articles,
which
comprises
camouflage
patterns
being
printed
on
in
a
conventional
manner.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
außerdem
die
Verwendung
von
textilem,
spinngefärbten
Fasermaterial
aus
Synthesefasern
zur
Herstellung
von
militärischen
Tarndruckartikeln,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Tarnmuster
in
an
sich
bekannter
Weise
aufgedruckt
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
textile
spun-dyed
fiber
material
comprising
synthetic
fibers
or
mixtures
of
cellulosic
and
synthetic
fibers
for
producing
military
camouflage
articles,
wherein
the
synthetic
fiber
fraction
is
spun-dyed
with
a
dye
having
a
chlorophyll-like
reflectance
in
the
IR
region,
and
to
its
use
for
producing
military
camouflage
print
articles.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
textiles,
spinngefärbtes
Fasermaterial
aus
Synthesefasern
oder
Mischungen
aus
Cellulose-
und
Synthesefasern
zur
Herstellung
von
militärischen
Tarnartikeln,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Synthesefaseranteil
mit
einem
Farbstoff
spinngefärbt
ist,
der
im
IR-Bereich
einen
chlorophyllähnlichen
Remissionsverlauf
aufweist,
sowie
dessen
Verwendung
zur
Herstellung
von
militärischen
Tarndruckartikeln
.
EuroPat v2
The
costume
is
officially
licensed
by
the
U.S.
Army
which
means
that
the
camouflage
pattern
print
is
authentic.
Das
Kostüm
ist
original
von
der
U.S.
Army
lizenziert,
daher
ist
das
Camouflage
Muster
auf
dem
Kostüm
authentisch.
ParaCrawl v7.1
From
the
camouflage
print,
the
Crocs
Graphic
Camo
are
easy
to
remove
and
wear
and
are
characterized
by
a
strap
swivel
for
a
secure
fit
and
a
soft
rubber
sole.
Der
druck
camouflage,
sind
die
Crocs
Graphic
Camo
sind
leicht
zu
entfernen
und
zu
tragen
und
zeichnen
sich
durch
ein
drehbar-armband
für
sicheren
sitz
und
eine
weiche
gummisohle.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
camouflage
print
can
also
be
provided
to
the
supporting
material,
especially
in
the
manufacture
of
NBC
protective
suits.
Weiterhin
kann
das
Trägermaterial
auch
mit
einer
Tarnbedruckung,
insbesondere
bei
der
Herstellung
von
ABC-Schutzanzügen,
versehen
sein.
EuroPat v2
Finally,
the
covering
layer
may
also
be
provided
with
a
camouflage
print,
in
particular
when
used
to
produce
NBC
protective
suits,
on
its
noxiant-remote
side
(i.e.
on
the
outside
surface
in
the
use
state).
Schließlich
kann
die
Abdeckschicht
an
ihrer
den
Schadstoffen
abgewandten
Seite
(d.
h.
im
Gebrauchszustand
auf
der
Außenseite)
auch
mit
einer
Tarnbedruckung,
insbesondere
bei
der
Herstellung
von
ABC-Schutzanzügen,
versehen
sein.
EuroPat v2
The
Air
Presto
GPX
„Digi
Camo“
has
got
a
military
desert
camo
look
and
a
digital
camouflage
print
on
its
upper
and
is
available
online
from
4th
of
March.
Der
Air
Presto
GPX
“Digi
Camo”
mit
einem
militärischen
Desert
Camo
Look
und
digitalem
Camouflage-Print
auf
dem
Obermaterial
ist
ab
dem
4.
März
online
erhältlich.
CCAligned v1
Finally,
the
top
layer
may
also
be
provided
on
its
noxiant
side
(i.e.
on
the
outside
surface
in
the
use
state)
with
a
camouflage
print,
in
particular
in
the
manufacture
of
NBC
protective
suits.
Schließlich
kann
die
Oberschicht
an
ihrer
den
Schadstoffen
zugewandten
Seite
(d.
h.
im
Gebrauchszustand
auf
der
Außenseite)
auch
mit
einer
Tarnbedruckung,
insbesondere
bei
der
Herstellung
von
ABC-Schutzanzügen,
versehen
sein.
EuroPat v2
The
Puma
Wild
Pack
Polar
Fleece
AOP
Forest
Night
is
made
of
100%
polyester
and
comes
with
a
camouflage
print.
Der
Puma
Wild
Pack
Polar
Fleece
AOP
Forest
Night
ist
aus
100%
Polyester
und
kommt
mit
einem
Camouflage
Print.
ParaCrawl v7.1
But
it
isn’t
only
the
top
that
displays
the
colour
trend
–
the
blouson
is
also
presented
in
bright
colours
in
a
camouflage
print.
Aber
nicht
nur
das
Top
greift
den
farbigen
Trend
auf
–
auch
die
Blousonjacke
präsentiert
die
leuchtenden
Farben
im
Camouflage-Print.
ParaCrawl v7.1