Übersetzung für "For any reason" in Deutsch

You are not obliged to do so by treaty or for any other reason.
Sie waren dazu weder vertraglich noch aus sonstigen Gründen verpflichtet.
Europarl v8

Patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis.
Patienten, bei denen aus irgendeinem Grund keine adäquate Thromboseprophylaxe durchgeführt werden kann.
ELRC_2682 v1

If expression is stopped for any reason, change the Airless Spray Tip.
Wenn die Sprühanwendung aus irgendeinem Grund abgebrochen wird, die luftlose Sprühspitze wechseln.
ELRC_2682 v1

Just in case your sons come back for any reason.
Für den Fall, dass lhre Söhne aus irgendeinem Grund zurückkommen.
OpenSubtitles v2018

The nurse is under strict instructions not to leave her for any reason.
Die Schwester hat Anweisung, sie nicht aus den Augen zu lassen.
OpenSubtitles v2018