Übersetzung für "For any inconvenience" in Deutsch
We
wish
to
apologise
to
all
ticket
holders
for
any
inconvenience
this
has
caused.
Wir
entschuldigen
uns
bei
allen
Ticketinhabern
für
die
hierdurch
entstandenen
Unannehmlichkeiten.
WMT-News v2019
We're
sorry
for
any
inconvenience.
Wir
bitten
jegliche
Unannehmlichkeit
zu
entschuldigen.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
like
to
apologise
for
any
inconvenience
that
this
may
have
caused
you
or
your
precinct.
Wir
entschuldigen
uns
für
Unannehmlichkeiten,
die
es
beim
Bezirk
verursacht
haben
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
inconvenience
we've
caused
you,
Mr.
Gómez.
Verzeihen
Sie
die
Störung,
Herr
Gómez.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
do
apologize
for
any
inconvenience.
Ich
entschuldige
mich
für
jede
Unannehmlichkeit.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
caused.
Wir
entschuldigen
uns
für
etwaige
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
apologize
for
any
inconvenience.
Ich
möchte
mich
für
den
Ärger
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
inconvenience
with
Charlie.
Ich
möchte
mich
entschuldigen,
falls
Sie
mit
Charlie
Unannehmlichkeiten
hatten.
OpenSubtitles v2018
Again,
I
apologize
for
any
inconvenience
Loki
may
have
caused.
Ich
entschuldige
mich
für
den
Ärger,
den
Loki
bereitet
hat.
OpenSubtitles v2018
The
Chicago
Police
apologizes
for
any
inconvenience
we
caused
this
woman.
Die
Chicagoer
Polizei
bedauert,
ihr
Unannehmlichkeiten
bereitet
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
Caused
by
our
bombing.
Für
jedwede
Unannehmlichkeiten
durch
unsere
Bomben
entschuldigen
wir
uns.
OpenSubtitles v2018
We
apologise
for
any
inconvenience
this
might
have
caused.
Wir
bitten,
dieses
Versehen
zu
entschuldigen.
EUbookshop v2
We
apologise
for
any
inconvenience
caused
by
these.
Wir
bitten
für
mögliehe
Unannehmlichkeiten,
die
Sie
dadurch
hatten,
um
Entschuldigung.
EUbookshop v2
Our
apologies
for
any
inconvenience
caused.
Wir
bitten,
dieses
Versehen
zu
entschuldigen.
EUbookshop v2
We
apologize
for
any
inconvenience
in
your
busy
day.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
...
OpenSubtitles v2018