Übersetzung für "Following the example" in Deutsch
A
simple
method
for
recording
results
and
calculating
indices
is
shown
in
the
following
example:
Das
nachstehende
Beispiel
beschreibt
eine
einfache
Methode
zur
Protokollierung
und
Berechnung
der
Indizes:
DGT v2019
The
following
example
will
process
the
file
upload
that
came
from
a
form.
Das
folgende
Beispiel
verarbeitet
einen
von
einem
HTML-Formular
kommenden
Dateiupload.
PHP v1
Consider
the
following
hypothetical
example.
Man
bedenke
das
folgende
hypothetische
Beispiel.
News-Commentary v14
The
cloisters
were
painted
in
polychrome,
following
the
example
of
the
Hortus
Deliciarum.
Der
Kreuzgang
erhielt
eine
polychrome
Bemalung
nach
dem
Vorbild
des
Hortus
Deliciarum.
Wikipedia v1.0
Following
the
example
of
most
of
his
ancestors,
he
was
a
patron
of
Saint
Victor
in
Marseille.
Wie
die
meisten
seiner
Ahnen
war
er
Patron
von
Saint-Victor
in
Marseille.
Wikipedia v1.0
Thus,
the
following,
for
example,
do
not
amount
to
an
establishment
on
the
territory
of
a
Member
State:
So
stellen
beispielsweise
folgende
Sachverhalte
keine
Niederlassung
auf
dem
Staatsgebiet
eines
Mitgliedstaates
dar:
TildeMODEL v2018