Übersetzung für "Follow-up questions" in Deutsch

I just have two brief follow-up questions.
Ich habe nur zwei kurze Nachfragen.
Europarl v8

Don't forget to ask follow-up questions.
Vergiss nicht, weiterführende Fragen zu stellen.
Tatoeba v2021-03-10

The Ombudsman must have the right to ask follow-up questions should the information he receives be deemed unsatisfactory.
Der Bürgerbeauftragte muß das Recht besitzen nachzufragen, wenn die Auskünfte unzufrieden­stellend sind.
TildeMODEL v2018

Or do you have some follow-up questions concerning your boss's private life?
Oder haben Sie noch Fragen über das Privatleben Ihres Chefs?
OpenSubtitles v2018

I'll take follow-up questions in the press briefing room.
Ich beantworte weitere Fragen im Presseraum.
OpenSubtitles v2018

I-I'd like to ask you a few follow-up questions.
Ich hätte noch ein paar Fragen.
OpenSubtitles v2018

We just have a few routine follow-up questions about your wife, sir.
Wir haben noch ein paar routinemäßige Fragen zu Ihrer Frau, Sir.
OpenSubtitles v2018

I have some follow-up questions on the Sparks girl's death.
Ich habe noch einige Fragen zu dem Tod des Sparks Mädchen.
OpenSubtitles v2018

But we're gonna have follow-up questions.
Wir haben aber noch weitere Fragen.
OpenSubtitles v2018

No, no, I have a few follow-up questions.
Nein, nein, ich habe ein paar nachfolgende Fragen.
OpenSubtitles v2018

But it wouldn't be the kind that you could ask any follow-up questions on.
Aber nicht so, dass wir dazu detaillierte Fragen beantworten könnten.
OpenSubtitles v2018

Follow-up questions then arise at the national level as to the consistent application of multiple nationality.
Daraus ergeben sich Fragen auf einzelstaatlicher Ebene zur einheitlichen Anwendung der Mehrstaatigkeit.
EUbookshop v2

I'll ask follow-up questions later.
Ich werde Ihnen später noch einige Fragen stellen.
OpenSubtitles v2018

We just have a few follow-up questions.
Wir haben nur ein paar Folgefragen.
OpenSubtitles v2018

Professor, would you mind if I asked you a few follow-up questions?
Herr Professor, kann ich Sie noch etwas fragen?
OpenSubtitles v2018

Click any of these fortune cookies to see your questions and follow-up questions explored.
Klick auf einen Glückskeks, um deine Fragen und Folgefragen zu erkunden.
QED v2.0a

You will enjoy the benefit of unlimited follow-up questions.
Sie werden den Vorteil der unbegrenzten Folgefragen genießen.
ParaCrawl v7.1

I decided to ask a couple of follow-up questions.
Ich entschied, ein paar Folgefragen darüber zu stellen.
ParaCrawl v7.1