Übersetzung für "Folk wisdom" in Deutsch

Und diese Volksweisheit zu tun, empfiehlt abnehmenden Mond.

Volksweisheit schreibt dem Feuer einen bemerkenswerten Platz zu.

In diesem Sinne ist da eine Art von Volksweisheit innerhalb dieser Gestaltung.

Hochzeit abergläubischen und Omen: Ignoranz oder Volksweisheit?

Paavo Ruotsalainens Denken war eine ungewöhnliche Mischung aus alter Volksweisheit, Theologie und alter christlicher Tradition.

Folk Weisheit besagt, dass sobald die Kartoffeln verrotten, und die Warzen verschwinden.

Leider musste ich während der Verhandlungsperiode feststellen, dass diese Volksweisheit bei den meisten meiner Kollegen scheinbar vollständig in Vergessenheit geraten ist, insbesondere auf der linken Seite des Plenarsaals.

Im Allgemeinen verdienen diese Grabinschriften besondere Aufmerksamkeit, aufgrund ihrer von der Volksweisheit inspirierten humorvollen oder traurigen Botschaften und Sprüche, die manchmal auch in Versen niedergelegt wurden.

Und gerade so ein Fragebogen - auch wenn er auf Veranlassung der Koordinatoren und mit Hilfe der Lehrer ausgeteilt wurde - gab wenigstens für kurze Zeit den jungen Studenten die Möglichkeit, über die Volksweisheiten nachzudenken, die von uns schon seit Jahrhunderten benutzt und realisiert wird.

Die Verabreichung von Kabeljau mit Knoblauchdip kann durch Volksweisheit erklärt werden - denn Knoblauch reduziert den Druck, der nach dem Verzehr von Salz in Kabeljau zweifellos steigt.

Die althergebrachte Volksweisheit aus vielen Kulturen deutet dies an, wenn sie uns rät, dass wir uns dem Wandel mit vorsichtiger Freude und stoischem Gleichmut nähern sollen: zu lernen, uns nicht an den Ergebnissen unserer Handlungen festzuhalten, und fraglos die Notwendigkeit zu akzeptieren, so gut es geht flüchtige Freuden zu schaffen, weil die einzige Alternative angeblich Untätigkeit und Verzweiflung wäre.

Aber kein Wunder, Volksweisheit sagt, dass die leiseren du gehst, desto mehr werden Sie sein.

In diesem Sinne ist linke Sozialwissenschaft anderer Erkenntnis gleich, also eben etwa der Konstituierung von Erfahrungswissen oder der „Weisheit des Volkes“.

Also, die Zeit nehmen, um herauszufinden, was die besten der Volksweisheit und medizinische Wissenschaft hat in Ihnen zu helfen, eine zufrieden stellende Körpergewicht zu erreichen bieten.

Er analysiert die wichtigsten Akteure und Mechanismen sowie die sozioökonomischen Schichten, welche mit Geschichte, Wertekanon, Leitprinzipien, Symbolen, Ritualen, traditionellen Volksweisheiten, Legenden und Mentalitäten verflochten sind.

Dennoch ist es kein Wunder, sagt Volksweisheit, dass kleine Kinder, kleine bedki und Kinder - große bedki.

Obwohl dies einmal eine weit verbreitete Idee war, scheint es nicht mehr als eine spekulative Volksweisheit zu sein, die durch keine prophetische Offenbarung unterstützt wird.