Übersetzung für "Focus solely" in Deutsch

Tonight, I will focus solely on you and Teddy.
Heute werde ich mich nur um dich und Teddy kümmern.
OpenSubtitles v2018

They could give up their lawn twinklers and focus solely on the reindeer.
Sie könnten verzichten und sich ganz aufs Rentier konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

The remaining countries still focus solely on the children of drug users.
Die übrigen Länder konzentrieren sich noch immer ausschließlich auf die Kinder von Drogenkonsumenten.
EUbookshop v2

So the focus thereafter was solely on Seoul and South Korea.
So blieb die Ausrichtung allein auf Seoul und Südkorea beschränkt.
WikiMatrix v1

Since 1995 we solely focus on Tanzania.
Seit 1995 fokussieren wir uns mit unserem Dienst ausschließlich auf Tansania.
ParaCrawl v7.1

Focus was now solely on Aller Petfood.
Der Fokus lag nun ausschließlich auf Aller Petfood.
ParaCrawl v7.1

No, I focus solely on written translation.
Nein, ich konzentriere mich nur auf schriftliche Übersetzungen.
CCAligned v1

Others however, prefer to steer clear from patterns and focus solely on price action.
Andere wiederum ignorieren Muster und konzentrieren sich ausschließlich auf die Kursbewegung.
ParaCrawl v7.1

So the focus lies solely on prevention?
Der Fokus liegt also eindeutig auf der Prävention?
ParaCrawl v7.1

We have to become more active and we must not focus solely on the military sphere.
Wir müssen uns entschiedener engagieren, wir dürfen nicht nur aufs Militärische schauen.
ParaCrawl v7.1

Renko charts ignore time and focus solely on price changes.
Renko Charts ignorieren Zeit und konzentrieren sich ausschließlich auf Preisänderungen.
ParaCrawl v7.1

The review does not solely focus on business operations and the environment.
Der Bericht beschränkt sich jedoch nicht nur auf den Geschäftsbetrieb und die Umweltaspekte.
ParaCrawl v7.1

Instead, the focus is solely on providing an action-packed game-play.
Stattdessen, der Fokus ist ausschließlich ein actiongeladenes Gameplay auf die Bereitstellung von.
ParaCrawl v7.1

If you really focus solely on your weight?
Sollten Sie wirklich ausschließlich auf Ihr Gewicht zu konzentrieren?
ParaCrawl v7.1

It will focus solely on the development of autonomous vehicle software and hardware.
Es konzentriert sich ausschlieà lich auf die Entwicklung von autonomen Fahrzeug-software und-hardware.
ParaCrawl v7.1

The center will focus solely on the coordination of military training missions of the EU.
Das Zentrum soll sich rein um die Koordinierung der EU-Staaten bei Militär-Trainingsmissionen kümmern.
ParaCrawl v7.1

In the meantime the work does not focus solely on the child.
Die Arbeit fokussiert aber nicht allein auf das Kind.
ParaCrawl v7.1

Drivers are free to focus solely on controlling the process.
Der Fahrer kann sich allein auf die Kontrolle des Geschehens konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

Your focus should be solely on the food.
Ihr Fokus ist ganz auf die Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

We focus solely on premium products and services.
Dabei fokussieren wir uns ausschließlich auf Premium-Produkte und -Services.
ParaCrawl v7.1