Übersetzung für "Focus on growth" in Deutsch
This
is
what
Mr
Barroso
calls
‘a
new
focus
on
growth
and
jobs’.
Und
das
nennt
Herr
Barroso
eine
„Neuausrichtung
auf
Wachstum
und
Arbeitsplätze“.
Europarl v8
So
far
there
had
been
too
much
focus
on
growth.
Bislang
habe
man
sich
zu
sehr
auf
Wachstum
konzentriert.
TildeMODEL v2018
Because
funding
is
reduced,
expectations
focus
exclusively
on
employment
growth.
Aufgrund
der
Mittelkürzungen
sind
alle
Erwartungen
ausschließlich
auf
das
Beschäftigungswachstum
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
it
is
important
to
focus
on
growth
and
investment
in
renewable
energy.
In
diesem
Zusammenhang
ist
auf
Wachstum
und
Investitionen
in
erneuerbare
Energieträger
zu
setzen.
TildeMODEL v2018
During
its
presidency,
Slovenia
would
like
to
put
an
additional
focus
on
the
growth
of
SMEs.
Slowenien
möchte
während
seines
Ratsvorsitzes
das
Wachstum
von
KMU
in
den
Vordergrund
stellen.
TildeMODEL v2018
The
main
focus
is
on
growth
and
employment
related
spending.
Der
Schwerpunkt
liegt
vor
allem
auf
wachstums-
und
beschäftigungsrelevanten
Ausgaben.
TildeMODEL v2018
The
focus
is
on
growth
of
sustainable
energy.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
dem
Wachstum
im
Bereich
nachhaltiger
Energie.
EUbookshop v2
New
approaches
focus
on
growth
factors
to
promote
bone
healing.
Neue
Ansätze
setzen
auf
Wachstumsfaktoren,
die
die
Knochenheilung
fördern
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
27
Member
States
focus
on
reforms,
jobs,
growth
and
investment.
Die
27
Mitgliedstaaten
konzentrieren
sich
auf
Reformen,
Jobs,
Wachstum
und
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
focus
on
profitability,
growth,
and
agility.”
Unser
Fokus
bleibt
weiterhin
auf
Ertragskraft,
Wachstum
und
Agilität.“
ParaCrawl v7.1
Aurcana
continues
to
focus
on
its
future
growth.
Aurcana
konzentriert
sich
weiterhin
auf
sein
zukünftiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
In
2014
we
will
also
focus
on
economic
growth
and
environmental
care.
Im
2014
werden
wir
uns
dabei
konzentrieren
auf
Wirtschaftswachstum
und
Umweltschutz.
ParaCrawl v7.1
The
new
financial
framework
has
a
longer-term
focus
on
growth
than
its
predecessors.
Der
neue
Finanzrahmen
ist
nachhaltiger
auf
Wachstum
orientiert
als
seine
Vorgänger.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Life
Group
maintained
its
focus
on
profitable
growth
in
the
2013
financial
year.
Die
Swiss
Life-Gruppe
setzte
im
Geschäftsjahr
2013
ihren
Fokus
weiterhin
auf
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
is
on
growth
industries
such
as
financial
services,
technology,
media
and
communication.
Im
Vordergrund
stehen
Wachstumsbranchen
wie
Finanzdienstleistungen,
Technologie,
Medien
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
SKIDATA's
course
continues
to
focus
on
growth.
Der
Kurs
von
SKIDATA
ist
auch
weiterhin
klar
auf
Wachstum
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
This
concentration
will
allow
for
additional
focus
on
this
important
growth
region.
Dies
erlaubt
noch
mehr
Konzentration
auf
diese
wichtige
Wachstumsregion.
ParaCrawl v7.1
As
Demag
Cranes
CEO,
Joos
underscores:
"We
continue
to
focus
on
profitable
growth.
Vorstandschef
Joos
unterstreicht:
„Wir
setzen
weiterhin
auf
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
Group
is
maintaining
its
focus
on
profitable
growth
and
grew
in
key
strategic
business
areas.
Die
Gruppe
setzt
weiterhin
auf
profitables
Wachstum
und
wuchs
in
strategisch
wichtigen
Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Company
will
focus
on
growth
initiatives
through
near-mine
exploration
and
resource
expansion.
Außerdem
wird
sich
das
Unternehmen
auf
Wachstumsinitiativen
durch
minennahe
Exploration
und
Ressourcenexpansion
konzentrieren
.
ParaCrawl v7.1
We
will
risk-sensitively
continue
our
expansion
strategy
with
a
primary
focus
on
growth
regions.
Unsere
Expansionsstrategie
wird
risikobewusst
mit
primärem
Fokus
auf
Wachstumsregionen
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
him,
we
continue
to
focus
on
regional
growth
and
continuity.
Mit
ihm
setzen
wir
weiterhin
auf
regionales
Wachstum
und
Kontinuität.
ParaCrawl v7.1
Modern
employment
agencies
generally
focus
on
targeted
growth.
Moderne
Personalvermittlungen
setzen
auf
gezieltes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1