Übersetzung für "Focus is placed on" in Deutsch
An
ever
stronger
focus
is
placed
on
institution
building.
Ein
noch
größerer
Schwerpunkt
wird
auf
die
Einrichtung
von
Institutionen
gelegt.
TildeMODEL v2018
For
example,
with
business
applications
focus
is
placed
on
pragmatic
criteria.
So
liegt
der
Fokus
bei
Business-Anwendungen
eher
auf
den
pragmatischen
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Here
the
focus
is
placed
on
realisation
and
implementation.
Der
Fokus
des
Kongresses
liegt
auf
der
Umsetzung
und
Implementierung.
ParaCrawl v7.1
A
special
focus
is
placed
on
improving
the
workflow
in
the
test
bay.
Besonderes
Augenmerk
gilt
der
Optimierung
des
Arbeitsablaufs
im
Prüffeld.
ParaCrawl v7.1
A
second
focus
is
placed
on
communication
strategies
for
English-speaking
work
groups.
Ein
zweiter
Schwerpunkt
liegt
auf
Kommunikationsstrategien
für
englischsprachige
Arbeitsgruppen.
ParaCrawl v7.1
Focus
is
placed
on
methodological
and
social
skills.
Der
Fokus
liegt
auf
methodischen
und
sozialen
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
A
special
focus
is
placed
on
application
scenarios
in
the
tourism,
health
and
sport
sectors.
Dabei
werden
insbesondere
Anwendungsfälle
in
Tourismus,
Gesundheit
und
Sport
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Greater
focus
is
being
placed
on
inequality
within
countries.
Größere
Bedeutung
wird
der
wachsenden
Ungleichheit
in
den
einzelnen
Ländern
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
main
focus
is
placed
on
aesthetic
and
reconstructive
breast
surgery.
Ein
Schwerpunkt
liegt
in
der
ästhetischen
und
rekonstruktiven
Brustchirurgie.
ParaCrawl v7.1
A
particular
focus
is
placed
on
the
discrete
and
highly
automated
series
production
in
the
field
of
automotive.
Ein
besonderer
Fokus
liegt
in
der
diskreten
und
hochautomatisierten
Serienfertigung
im
Bereich
Automotive.
ParaCrawl v7.1
Focus
is
placed
primarily
on
SAP
NetWeaver
and
SAP
BusinessObjects
Technologies.
Unser
Fokus
liegt
hierbei
besonders
auf
SAP
NetWeaver-
und
SAP
BusinessObjects-
Technologien.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
is
placed
on
the
practical
application
of
theoretical
knowledge
in
a
work
environment.
Das
Hauptaugenmerk
liegt
auf
dem
Wissenstransfer
des
theoretischen
Wissens
in
die
berufliche
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
main
focus
is
placed
on
practice-oriented
education
and
training.
Hierbei
liegt
der
Fokus
auf
einer
praxisorientierten
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
special
focus
is
placed
on
real-world
units.
Außerdem
wird
ein
besonderer
Fokus
auf
praxisbezogenen
Einheiten
gelegt.
ParaCrawl v7.1
A
special
focus
is
placed
on
the
U.S.,
Europe,
and
Asia.
Besonderes
Augenmerk
wird
dabei
den
USA,
Europa
und
Asien
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
A
second
focus
is
placed
on
contemporary
sculpture.
Ein
zweiter
Schwerpunkt
ist
die
Skulptur
der
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1