Übersetzung für "Fob watch" in Deutsch

I told you the answer was in the fob watch.
Ich habe Ihnen gesagt, die Antwort läge in der Taschenuhr.
OpenSubtitles v2018

The funny thing is, you did have a fob watch.
Das komische an der Sache ist, dass du tatsächlich eine Taschenuhr hattest.
OpenSubtitles v2018

I can't help noticing you're wearing a fob watch.
Ich komme nicht umhin zu bemerken, dass Sie eine Taschenuhr tragen.
OpenSubtitles v2018

Timothy bids the Doctor and Martha goodbye and the Doctor gives him the fob watch to keep.
Er und Timothy verabschieden sich und der Doktor gibt ihm die Taschenuhr als Erinnerung.
WikiMatrix v1

Reals' son says he was wearing a gold fob watch with his initials etched on the back.
Reals Sohn sagt, er hat eine goldene Taschenuhr bei sich gehabt, bei der auf der Rückseite seine Initialen eingraviert sind.
OpenSubtitles v2018

This fob watch, attached to a long chain, illustrates Bell & Ross' passion for vintage military watches.
Diese an einer langen Kette befestigte Taschenuhr ist ein gutes Beispiel für die Leidenschaft, die Bell & Ross für Original-Militäruhren hegt.
ParaCrawl v7.1

What on earth can stop you from what you want but a premeditated idea in your mind that swings before you like a watch fob, hypnotizing you into non-trust?
Was bloß auf der Erde kann euch davon abhalten, was ihr möchtet, außer eine vorher überlegte Idee, die wie eine Taschenuhr vor euch hin und her schwingt und euch ins Nicht-Zutrauen hypnotisiert?
ParaCrawl v7.1