Übersetzung für "Flushing meadows" in Deutsch

Enjoy the beauty of Flushing Meadows Corona Park (0.7 miles/ 1 kilometer).
Genießen Sie die Schönheit des Flushing Meadows Corona Parks (1 km).
ParaCrawl v7.1

The venue is 8 km from Flushing Meadows.
Das Hotel ist 8 km von Flushing Meadows gelegen.
ParaCrawl v7.1

The Flushing Meadows is an intimate retreat and inspiring meeting place for open-minded guests.
Das Flushing Meadows ist ein vertrautes Haus und inspierierender Treffpunkt für offene Gäste.
ParaCrawl v7.1

You can easily get to Flushing Meadows Corona Park using public transport or the subway.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln kommen Sie bequem zum Flushing Meadows Corona Park.
ParaCrawl v7.1

Worth a visit the Flushing Meadows Corona Park, the contemporary art Queens Museum and the King Manor Museum.
Sehenswert sind der Flushing Meadows Corona Park, das Queens Museum und das King Manor Museum.
ParaCrawl v7.1

It was at Flushing Meadows that she rose to prominence, making the 2011 semi-finals.
In Flushing Meadows schaffte sie 2011 ihren Durchbruch als Tennisspielerin als sie das Halbfinale erreichte.
ParaCrawl v7.1

The 3-star John is set about 1.8 km from Flushing Meadows.
Die Unterkunft liegt im Stadtteil Flushing Chinatown, 1.8 km entfernt von Flushing Meadows.
ParaCrawl v7.1

Please inform The Flushing Meadows Hotel in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft The Flushing Meadows Hotel Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1

The Park area Flushing Meadows was hardly changed, only the pavilions were more loosely grouped.
Das Parkgelände in Flushing Meadows wurde kaum verändert, allerdings wurden die Pavillons etwas lockerer gruppiert.
ParaCrawl v7.1

Considerable efforts were required to turn the rubbish dump into the park Flushing Meadows.
Erhebliche Anstrengungen waren also nötig, um die Müllkippe in den Park Flushing Meadows zu verwandeln.
ParaCrawl v7.1

The Flushing Meadows Hotel features individually decorated studios, with unique interiors inspired by modern artists.
Das Flushing Meadows Hotel verfügt über individuell eingerichtete Studios mit einzigartigem Interieur inspiriert von modernen Künstlern.
ParaCrawl v7.1

For more than 40 years the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows has been the scene of some of the most electrifying moments in tennis history.
Seit mehr als 40Jahren werden im USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows historische Momente der Tennisgeschichte geschrieben.
ParaCrawl v7.1

If your tastes tend in the cosmopolitan direction, simply head for the rooftop bar on level four of the Flushing Meadows – or just book your own roof terrace.
Wer es kosmopolitischer mag, muss nur die Rooftop-Bar im vierten Stock des Flushing Meadows finden – oder sich dort gleich eine eigene Dachterrasse buchen.
ParaCrawl v7.1

The World Exposition of 1964/65 was a modern copy of the 1939 Fair: It took place on the same site, Flushing Meadows in the city district Queens and was as commercially orientated as its precursor.
Die Weltausstellung 1964/65 in New York war eine moderne Kopie der von 1939: Sie fand auf dem gleichen Gelände, dem Park Flushing Meadows im Stadtteil Queens, statt und war ebenso stark kommerziell ausgerichtet wie ihre Vorgängerin.
ParaCrawl v7.1

On your way to Flushing Meadows, which is in Queens, don't be surprised if you see a 7-year-old carrying an oversized autograph-covered tennis ball and hotly debating whether Rafael Nadal or Roger Federer is better with a suit-wearing Wall Street business executive on the 7 train.
Wundern Sie sich also nicht, wenn Sie auf Ihrem Weg nach Flushing Meadows in Queens in der U-Bahnlinie 7 ein 7-jähriges Kind mit einem großen Tennisball mit Autogramm antreffen, das mit einem anzugtragenden Wall Street Boss wild darÃ1?4ber diskutiert, ob Rafael Nadal oder Roger Federer der Bessere ist.
ParaCrawl v7.1

The venue, Arthur Ashe Stadium in Flushing Meadows, is by far the largest tennis stadium in the world with 22,547 seats.
Die Austragungsstätte, das Arthur Ashe Stadium in Flushing Meadows, ist mit 22.547 Sitzplätzen das bei weitem größte Tennisstadion der Welt.
ParaCrawl v7.1

As a focal point of the site in Flushing Meadows Trylon and the Perisphere were created, a spire and a huge white orb, in which Democracity was on show – the city of the future.
In der Mitte des Ausstellungsgeländes in Flushing Meadows stand das Wahrzeichen der Ausstellung, Trylon und Perisphere, ein spitzer Obelisk und eine riesige weiße Kugel, in der Democracity, die Stadt der Zukunft gezeigt wurde.
ParaCrawl v7.1