Übersetzung für "Floral tribute" in Deutsch
You
can
go
ahead
with
this
floral
tribute
and
thrill
your
loved
one
instantaneously.
Sie
können
mit
dieser
Blumenhuldigung
weitermachen
und
Ihren
Liebling
sofort
begeistern.
ParaCrawl v7.1
You
can
truly
enthrall
your
loved
one
with
this
one
of
a
kind
floral
tribute.
Sie
können
Ihre
Liebste
mit
dieser
unglaublich
netten
Blumenhuldigung
richtig
angenehm
überraschen.
ParaCrawl v7.1
During
IBERFLORA,
schools
and
training
centers
will
also
collaborate
on
joint
work
in
a
floral
tribute
to
an
outstanding
professional
guild,
Fatima
Rodriguez
del
Río,
former
director
of
the
Andalusian
School
of
Floral
Art
and
recently
deceased.
Während
IBERFLORA,
Schulen
und
Ausbildungszentren
werden
auch
auf
die
gemeinsame
Arbeit
zusammenarbeiten,
in
einem
Blumen
Tribut
zu
einem
hervorragenden
Berufsgruppe,
Fatima
Rodriguez
del
Río,
ehemaliger
Direktor
der
andalusischen
Schule
der
Blumenkunst
und
kürzlich
verstorbenen.
ParaCrawl v7.1
These
ancient
blooms
are
far
more
symbolic,
however,
for
they
represent
nobility
and
purity,
and
are
a
fitting
floral
tribute
to
a
sign
associated
with
some
of
humanity's
more
virtuous
qualities.
Diese
alten
Blüten
sind
jedoch
viel
symbolischer,
denn
sie
stehen
für
Adel
und
Reinheit
und
sind
ein
würdiger
Tribut
an
ein
Zeichen,
das
mit
einigen
der
tugendhafteren
Eigenschaften
der
Menschheit
assoziiert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
lushly
plush
blooms
that
grace
this
floral
tribute
have
all
been
selected
and
compiled
together
to
exude
matchless
charm.
Die
üppigen
Blüten,
die
diese
Blumenhuldigung
zieren,
sind
alle
sorgfältig
ausgewählt
und
kompiliert
worden,
um
unvergleichlichen
Charme
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
This
one
of
a
kind
floral
tribute
has
been
prepared
by
our
august
set
of
highly
professional
florists
who
perfectly
understand
the
intricacies
of
various
occasions
in
life.
Diese
nette
Blumenhuldigung
wurde
von
unserem
erhabenen
Team
von
professionellen
Floristen
vorbereitet,
denn
sie
verstehen
vollkommen
die
Kompliziertheit
von
verschiedenen
Gelegenheiten
im
Leben
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
People’s
Pageant
complements
the
flag
unfurling
ceremony
and
main
birthday
‘cradle
to
grave’
procession
through
the
town
of
Brass
bands,
civic
dignitaries,
foreign
diplomats
and
pupils
from
local
schools,
each
carrying
their
floral
tribute
to
lay
on
Shakespeare’s
grave
in
Holy
Trinity
Church
where
Shakespeare
in
buried.
Die
Volkswettbewerb
ergänzt
die
Flagge
Entfaltung
Zeremonie
und
Haupt
Geburtstag
"von
der
Wiege
bis
zur
Bahre"
Prozession
durch
die
Stadt
von
Blaskapellen,
Bürgerwürdenträger,
ausländische
Diplomaten
und
Schüler
aus
den
örtlichen
Schulen,
jeweils
ihre
Blumen
Tribut
Durchführung
auf
Shakespeares
Grab
in
der
Holy
Trinity
Church
legen
wo
Shakespeare
begraben.
ParaCrawl v7.1
On
8
December,
the
Grand
Master
of
the
Order
of
Malta,
Fra’
Andrew
Bertie,
visited
Piazza
di
Spagna
in
Rome
for
the
customary
floral
tribute
to
the
Immaculate
Conception,
also
commemorating
the
150
years
since
the
proclamation
of
this
Marian
dogma.
Der
Großmeister
des
Malteserordens,
Fra’
Andrew
Bertie,
hat
sich
am
8.
Dezember
in
Rom
zur
Piazza
di
Spagna
begeben,
wo
traditionell
feierlich
der
Verkündigung
des
Dogmas
der
Unbefleckten
Empfängnis
Mariens
gedacht
wird,
die
sich
heuer
zum
150.
mal
jährt.
ParaCrawl v7.1
Before
the
granite
effigy
of
that
thinker,
Michelle
Bachelet
laid
a
floral
tribute
on
behalf
of
her
people,
and
we
are
very
grateful.
Vor
dem
Abbild
aus
Granit
jenes
Denkers
hat
Michelle
Bachelet
im
Namen
ihres
Volkes
eine
Kranzniederlegung
vorgenommen,
wofür
wir
sehr
dankbar
sind.
ParaCrawl v7.1
On
8
December,
the
Grand
Master
of
the
Order
of
Malta,
Fra'
Andrew
Bertie,
visited
Piazza
di
Spagna
in
Rome
for
the
customary
floral
tribute
to
the
Immaculate
Conception,
also
commemorating
the
150
years
since
the
proclamation
of
this
Marian
dogma.
Der
Großmeister
des
Malteserordens,
Fra'
Andrew
Bertie,
hat
sich
am
8.
Dezember
in
Rom
zur
Piazza
di
Spagna
begeben,
wo
traditionell
feierlich
der
Verkündigung
des
Dogmas
der
Unbefleckten
Empfängnis
Mariens
gedacht
wird,
die
sich
heuer
zum
150.
mal
jährt.
ParaCrawl v7.1
The
lushly
plush
white
rose
blooms
that
grace
this
floral
tribute
have
all
been
selected
and
compiled
together
to
exude
matchless
charm.
Die
üppigen
weißen
Rosen,
die
diese
Blumenhuldigung
zieren,
sind
alle
sorgfältig
ausgewählt
und
kunstvoll
kompiliert
worden,
um
unvergleichlichen
Charme
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
They
create
with
special
care
and
attention
flower
arrangements
for
every
occasion,
from
simple
floral
tribute
to
the
most
elaborate
and
sophisticated
floral
arrangement.
Mit
besonderer
Sorgfalt
und
Aufmerksamkeit
bereiten
Sie
Blumenarrangements
für
jeden
Anlass,
vom
einfachen
Blumen
an
den
aufwendigsten
und
anspruchsvolle
Blumenanordnung
vor.
ParaCrawl v7.1
A
floral
tribute
will
be
presented
at
19:15
in
Plaza
de
la
Constitución
in
Santiago
de
Chile
and
among
the
participants
invited
are
the
EU's
High
Representantive
for
Foreign
Affairs,
Catherine
Ashton;
senator
and
daughter
of
the
former
president,
Isabel
Allende;
the
co-president
of
the
EUROLAT
parliamentary
assembly,
Gloria
Oqueli;
and
S
&
D
MEP
Luis
Yáñez-Barnuevo.
Um
19.15
Uhr
findet
eine
Kranzniederlegung
am
Plaza
de
la
Constitución
in
Santiago
de
Chile
statt,
an
der
unter
anderem
die
Hohe
EU-Vertreterin
für
Außenpolitik
Catherine
Ashton,
die
Senatorin
und
Tochter
des
ehemaligen
Präsidenten
Isabel
Allende,
die
Ko-Vorsitzende
der
Parlamentarischen
Versammlung
Eurolat
Gloria
Oqueli
und
Luis
Yáñez-Barnuevo
teilnehmen
werden.
ParaCrawl v7.1
Yáñez-Barnuevo
also
highlighted
that
the
EU
members
of
Eurolat
also
offered
a
floral
tribute
to
Allende
in
Santiago
de
Chile
when
Eurolat
met
there
last
January.
Yáñez-Barnuevo
hob
außerdem
hervor,
dass
die
EU-Mitglieder
von
EuroLat
beim
letzten
EuroLat-Treffen
im
Januar
in
Santiago
de
Chile
Allende
mit
einer
Kranzniederlegung
gewürdigt
haben.
ParaCrawl v7.1
La
Diada
is
celebrated
with
floral
tributes,
concerts,
parades
and
a
flurry
of
red
and
yellow
Catalan
flags
waving
from
every
window.
La
Diada
wird
gefeiert
mit
Blumen,
Konzerten,
Paraden
und
einem
Durcheinander
aus
roten
und
gelben
katalanischen
Flaggen,
die
aus
jedem
Fenster
hängen.
ParaCrawl v7.1
Local
people
and
visitors
are
invited
to
join
in
and
walk
through
the
town
with
floral
tributes
for
the
grave.
Einheimische
und
Besucher
sind
eingeladen,
mitzumachen
und
zu
Fuß
durch
die
Stadt
mit
Blumengaben
für
das
Grab.
ParaCrawl v7.1
The
'spirituality'
of
humanism
regarding
death
is
extravagantly
sentimental,
with
its
cuddly
toys
and
'floral
tributes',
as
was
seen
most
clearly
at
the
funeral
of
Princess
Diana.
Die
'Spiritualität'
des
Humanismus
in
bezug
auf
den
Tod
ist
außerordentlich
sentimental
mit
ihren
Kuschelspielzeugen
und
'Blumengaben',
wie
man
dies
am
deutlichsten
beim
Begräbnis
von
Prinzessin
Diana
sehen
konnte.
ParaCrawl v7.1