Übersetzung für "Flood waters" in Deutsch
She's
heading
southwest,
trying
to
outrace
the
flood
waters.
Sie
fährt
nach
Südwesten
und
versucht,
der
Flut
zu
entkommen.
OpenSubtitles v2018
The
bridge
over
Pongsan
River
was
awash
with
flood
waters.
Die
Brücke
über
den
Fluss
Pongsam
war
vom
Hochwasser
überflutet.
OpenSubtitles v2018
Regularly,
heavy
flood
waters
flood
entire
areas
in
Romania.
Regelmäßig
überfluten
heftige
Hochwasser
in
Rumänien
ganze
Landstriche.
ParaCrawl v7.1
At
night,
the
flood
waters
are
illuminated
with
bright
lights
and
are
extremely
beautiful.
Nachts
werden
die
Flut
mit
hellen
Lichtern
beleuchtet
und
sind
sehr
schön.
ParaCrawl v7.1
Noah
was
six
hundred
years
old
when
the
flood
of
waters
came
on
the
earth.
Er
war
aber
sechshundert
Jahre
alt,
da
das
Wasser
der
Sintflut
auf
Erden
kam.
bible-uedin v1
And
Noah
was
six
hundred
years
old
when
the
flood
of
waters
was
upon
the
earth.
Er
war
aber
sechshundert
Jahre
alt,
da
das
Wasser
der
Sintflut
auf
Erden
kam.
bible-uedin v1
This
channel,
the
New
Danube,
is
protected
by
fortifications
and
is
only
used
to
divert
flood
waters.
Das
Entlastungsgerinne
oder
Neue
Donau
ist
durch
Wehranlagen
geschützt
und
wird
nur
bei
Hochwasser
durchflossen.
WikiMatrix v1
Flood
waters
were
to
be
released
from
the
IJssel
River
by
means
of
15
water
intake
works
and
750
other
water
regulating
structures.
Das
Hochwasser
sollte
aus
dem
Fluss
IJssel
durch
15
Wasseraufnahmebetriebe
und
750
weitere
Wasserregulierungsstrukturen
freigesetzt
werden.
WikiMatrix v1
The
"Rench
Flood
Canal"
was
built
between
1936
and
1953
at
the
Acher
Rench
Correction
to
divert
flood
waters.
Der
Rench-Flutkanal
wurde
zur
Ableitung
von
Hochwasser
zwischen
1936
und
1953
bei
der
Acher-Rench-Korrektion
gebaut.
WikiMatrix v1
And
if
the
flood
waters
come
again
we
can
run
to
the
second
floor.
Und
wenn
die
Flut
erneut
kommt,
können
wir
uns
in
das
zweite
Stockwerk
flüchten.
ParaCrawl v7.1
And
Noah
was
six
hundred
years
old
when
the
flood
of
waters
was
on
the
earth.
Er
war
aber
sechshundert
Jahre
alt,
da
das
Wasser
der
Sintflut
auf
Erden
kam.
ParaCrawl v7.1